「RAGIN' CAJUN」について

質問

「RAGIN' CAJUN」という言葉について、意味が分かる方いらっしゃいますか？

というのは、アメリカのスピーカーメーカーに「RAGIN' CAJUN」（レーガンケイジャン）という人気商品があり、今度これを買おうと思っているのですが、この名称いったい何て意味なの？と疑問に思い調べてみました。
日本語では意味が解説されているサイトは無かったのですが、英語のサイトがたくさんヒットして、様々なジャンルに使われているのがわかりました。
レストラン、自転車屋、スポーツチーム、スプラッター映画(笑)、ワインの郷を訪ねるイベント名などなど・・・
どうやらアメリカではRAGIN CAJUNという言葉は、なんらかの意味を持ち象徴的に使われる言葉として存在するのは確かなようです。
隠語とまではいかないまでもけっこうローカルな言葉なのでしょうか。現地ではメジャーな言葉だけど、海外の人までは知らない、といったふうな。

おそらくですが、ルイジアナのフットボールチームRAGIN CAJUNのロゴに唐辛子のイラストが添えられていることから、唐辛子の名前？別名？（日本で言う鷹の爪みたいな）ではないかと思うのですが・・・
ケイジャンフードってわりとスパイシーなのが特徴ですし、ピリッと辛口な存在感という意味のアテ言葉と思えなくもありません。

「RAGIN」と「CAJUN」をそれぞれ調べると、
RAGIN'は、Ragingの省略形で、激怒、荒れ狂う、激しい等、そういう雰囲気の言葉のようです。
CAJUNは、アメリカにはルイジアナ州の一部にフランス語系の人々がいて、その人たちをCAJUN（ケイジャン）と呼ぶらしいことはわかりました。

激怒するフランス語系の人（ケイジャン）→気性の激しいケイジャン→荒くれケイジャン→唐辛子の愛称→店やチームの名前に流用
という図式を考えてみましたが、実際のところどうなのでしょう？？？

RAGIN CAJUN、この意味をご存知の方、ぜひ教えてください！

回答No.1

noname#230414

ＲＡＧＩＮ　　怒る　荒れ狂う

ケイジヤン料理の辛さ

ＣＡＪＵＮ　　カナダ人　ケイイジャン料理めちや辛い　　　　ケイジジャンフレンチ　

カナダ南東部Ａｃａｄｉａ（現在Ｎｏｖａｇｃｏｔｉａ）フランス人移民した移民の子孫として

Ｌｏｕｉｓｉａｎａ　Maineに住むAcadia人の子孫

　RAGIN CAJUN ギタ－アンフ゜用　スピカ－

　http://www.soundhouse.co.jp

http://www.ragincajun.com ケイジジャン料理

　http://www.ragin-cajun.com　ケイジジャン料理

http://www.urbita.com

CAGINCAJUNについて 57.900件あります。

お礼

回答ありがとうございます。
やはりネットで調べるとこのあたりの断片的なことしかわかりませんよね・・・
私が調べたのも列挙していただいたレベルまでで、知りたいのは、実際に現地でどのようなニュアンスで使われている言葉なのかということです。
自在に英語がわかれば英語のサイトを片っ端から読めばわかるのでしょうけど、あいにく英語が苦手なもので・・・

食べ物関連はわかるとして、スポーツチームのチーム名や、スピーカーの商品名、自転車屋の屋号にまでなったりする「RAGIN' CAJUN」という言葉。
アメリカで暮らしていたという方にでももし会ったら、その時に訊いてみるのがいいかもしれませんね・・・