外国のコミュニケーションサイトでゲームのイラストを送る際の注意事項

2013/05/17 04:52

このQ&Aのポイント

外国のコミュニケーションサイトでゲームのイラストを送る際に、アニメのカテゴリに入れるように指示されることがあります。
ゲームが原作でアニメ化されたイラストでも、アニメのフォルダに送っても問題ありません。
相手が「送り直せ」と言ってきた場合は、Resubmitという単語を使用することがあります。

chotama
お礼率29% (87/292)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

芳乃裕人（@Yuuto9233）
ベストアンサー率77% (38/49)

2013/05/17 11:59 回答No.1

○○ was originally created as a game, then adapted into anime. Is it still appropriate to send it into the anime folder? ------------- 「管理ご苦労様です。」というふうな丁寧な言い方は英語には使われていないから、ただの「Hello」とか「Good day」とかで十分だと思います。