【英訳お願いします】英語で簡単な挨拶

質問

GWに中学１年の子供の会で簡単なスピーチをしなくてはなりません。
どなたか下の日本語を比較的簡単な英語に翻訳していただけないでしょうか。
よろしくお願いします。

こんにちは、みなさん。
今日はさわやかに晴れた素晴らしいお天気です。
中学１年のゴールデンウイークの今日が、一生の思い出になるように
精一杯遊んでください。
では、素敵な一日なりますように！

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

Hello everyone.
We are in the middle of the golden week, and today is pleasant and very beautiful.
Play as much as you want and I hope you will remember this day for a long time.
Well, let's have fun !