ラジオを愛聴してますが、同音異義語に喜怒哀楽・疑問

質問

ラジオは、ながら族の身には重宝な情報機器ですが・・・
世の中に、古語・現代語・流行語・外来語・専門用語が増え、同音異義語を瞬時に正確に聴き分けるのは難しい、比喩やギャグ的な表現等の多様性もあり、ラジオを聴いていて、時に聴き間違いや意味合いを勘違いします。
我ながら、苦笑いや早トチリに一喜一憂・喜怒哀楽し、恥ずかしい＆反省する事も多いです。

そこで、質問は

◇同音異義語の思い付く事例と何か印象的なエピソードや失敗体験がありましたら、ご紹介ください。

※俳人/廃人/排塵、四季/死期/指揮、照明/証明、相性/愛称/愛唱/愛妾、黄砂/交差/考査

回答No.1

戦艦みかさ（@mikasa1905） · ベストアンサー

「お食事券」を受け取った「汚職事件」なんてのがあったら、聴いてるだけだと何言ってるんだろう？ですねw

お礼

成るほど、意味が全く違うのに紛らわしいですね・・・

イントネーションや前後の展開で、区分判断するしかないのでしょうが、改めて思うに、人間の頭脳は結構の大能力・高仕様なんですね。