- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:第五文型or第三文型?)
第五文型or第三文型?アニメwhen they cryからの一文です。
このQ&Aのポイント
- アニメwhen they cryからの一文「all the people in this village have demon blood flowing in their veins.」は第三文型の文章です。
- 「have demon blood flowing in their veins」は「have+目的語+現在分詞」の形になっており、目的語として「demon blood」が使われています。
- なお、この文章の訳文は「この村の人々はみな悪魔の血が流れている」となります。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
第3文型でしょう。 「血管の中で流れる血を持つ」と「血を血管の中で流れさせておく」の、どちらを意識するかの差だと思います。血は先天的に遺伝で受け継いだものなので、「流れさせる」という意思は働かないように思います。 既に閉まっているのなら a closed door となります。shut は名詞の前では使えません。
お礼
第3文型ですっきりです。 結構、長年悩んでいたところだったのですが、 質問してよかったですw closedを使ったほうが簡単でいいですね!! 難しく考える必要はなかったようです。