英語の発音で困っています

質問

海外にいるのですが、英語が通じなくて困っています。

自分でも発音のトレーニングをしていなかったので、日本人発音であることは認識しています。しかし、外人の友達に言わせると、私の発音は他の日本人と比べてもさらに酷いといわれます。（読書きはそれなりに勉強していますので、TOEIC800程度はあります。）

アジア人の友達（ネーティブ並）に言わせると、やたらGの音が入っていて非常に聞き取りにくいといわれます。

その友達によると日本人は名前の後ろにSanをつけるけど、 私のはSangと発音しているそうです。
実際にその友達にSanとSangの発音をそれぞれ繰り返してもらったのですが、全く違いがわかりませんでした。

努力不足は認識しており、これから真面目に英語の発音に取り組むつもりですが、現在も日常生活にも多少支障がでております。どなたか、このGの問題も含めてすぐにでも多少なりとも発音を改善できる方法を教えてもらえないでしょうか。

もちろん、小手先には限界があることは承知しておりますので、すぐにでも改善できる方法と共に数か月単位で取り組む方法もお願いします。

海外に居住しておりますので、英語学校に通う等のアドバイスでは困りますが、ネットを通じたトレーニング等で効果の期待できるものがあればそれでも結構です。

よろしくお願いします。

回答No.6

ydna · ベストアンサー

/ n / と / ŋ / の区別がつかない典型的なパターンだと思います。

　おそらく、中１の頃、細かい発音のチェックなしで、授業中、大きな声でリピートしていたのでは？　と、感じました。私はそうでした。
例えば、This is a pen. とか、I have a pen. とか……。私自身の発音矯正も、/ n / の音から始まりました。（もしかすると、発音記号が文字化けする可能性も……。してたらごめんなさい。）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　pen という単語を発音してみてください。舌の先が、上の歯の裏、歯茎に当たりますか？　もし１度も当たらなかったら、peng, pem, の可能性があります。おそらく、peng。
英語の「鼻音」は、/ m /, / n / , / ŋ / の３つ。実は、この３つの音は日本語にもあります。発音できないのは日本語の「ん」の影響です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　『日本語の「ん」には、少なくとも発音の仕方が３つある。』
　それらの音を、たった１文字の「ん」で表すから、区別する必要がない。英語でも聞き分けていない恐れも。つまり、発音する時も音を区別して発音していないと思います。で、/ m /, / n / , / ŋ / の混同が起きます。

　/ N / で表される音の「ん」は、語末、または、単独発音の時の音で、個人差がありますが（変化もする）、「拍」を作るのが特徴。kitten の 音節主音、 n に近い。

　日本語の「ん」でも、無意識に、確実に、使い分けている「ん」の位置があります。natural speed で、次のセリフを発音してみて下さい。

　「てんぷらていしょくより、てんどんがたべたい。」（海外に居ると、ちょっと酷なセリフかも……。）
　　tempurateishoku yori, tendon ga tabetai.

　最初の「ん」を「ん１」、２番目を「ん２」、最後を「ん３」とします。

　「ん１」＝/ m /　唇を塞いで、鼻から息を出す「ん」。破裂音の /p/, /b/ の前に現れる。
　「ん２」＝/ n / 　唇は塞がず、舌先を上の歯の裏、歯茎に当て、鼻から息を出す「ん」。破裂音の / t /, / d / の前に現れる。
「ん３」= / ŋ /　唇は塞がず、舌先も上に当てない。それでも口からではなく鼻から息を出すので、舌の奥を上に当てるしかない「ん」。破裂音の / k /, / g / の前に現れる。

　日本語の場合、この３つのポジション以外では、どの音を使っても間違いではないので、発音しやすいように無意識に３つの音、もしくはそれに近い「ん」の音を出せばいいんです。その時、 / ŋ / が繋げやすいので多用していると思います。日本語では何の問題もありません。
　でも、英語の n のスペリングを、ng で代用している恐れがあります。まず、語尾の n のチェックです。いい練習方法があります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　「１」、「７」、「９」、「10」を使った足し算を作りましょう。
　1+1=2, 1+7=8, 1+9=10, 1+10=11, 7+1=8, 7+7=14, 7+9=16, 7+10=17, 9+1=10, 9+7=16, 9+9=18, 9+10=19,
10+1=11, 10+7=17, 10+9=19, 10+10=20
　これを、One and one is two.　/ wʌ́nəndwʌ́niztúː /の形で正確に読むだけです。もちろん、and と is は変わりません。この４つの数字は、全て / n / で終わります。
また、and と is は母音で始まります。だから、/ nə /, / ni / の繋がりが正確に読めるかです。/ n / が正確ならきれいに繋がるはずです。
その上、答えの部分がほとんど、/ n / の音で終わります。つまり、最後の / n / もチェックできます。
そして、早く読めるようになると、and は、/ ən /　になります。よりいい練習になります。アルファベットに起こしてやってみて下さい。
１つ１つで練習した後は、２つ、３つ繋げてみて下さい。答えが n で終わる式のあとは、ほとんどが、p, b, t, d で始まらない子音なので、とにかく/ n / を正確にすれば、語中の / n / も読めるようになるはずです。
　語中の / n / が、今の段階で正確かどうかは、n の後が、t, d ではないスペリングの単語を発音して、舌が上に当たっているか確認してみて下さい。
例えば、consumer。

以上、少しでもお役に立てたでしょうか？　★ydna★

お礼

てんぷらていしょくより、てんどんがたべたい の説明で舌の動きがわかりました。
おまけに足し算での練習方法も教えて頂き感謝です。
さっそく取り組ませていただきます。

ベストアンサ～は４番の方と迷ったのですが、ydnaさんとしたいと思います。

ご回答いただいた皆様どうもありがとうございました。

回答No.7

samiki

英語の発音を効率的に上げたいのなら英語学習サイトの EnglishCentralをオススメします！

http://ja.englishcentral.com/?utm_source=refferal&utm_medium=refferal&utm_campaign=katayama%2Brefferal

このサイトでは動画を使って英語を学習して、そこで使われてるフレーズを実際に発音して練習できます。自分の発音は採点してもらえるので、今まで気づかなかった苦手な発音が発見できます。（私の場合は I の音が短すぎとのこと）

自分の発音したものは録音されていて単語ごとにネイティブの発音と比較することもできます。

私はこのサイトを使って学習してますが、カナダ人の友達に発音が良くなったとほめられました☆
EnglishCentralではレディ・ガガ～スティーブ・ジョブスまでバラエティ豊かな動画がそろっているので楽しみながら練習できると思います。

登録すればすべての動画が見られるし、２本まで発音のフィードバックがもらえますが、もっといっぱい練習したいという場合はプレミアム会員になることをお勧めします☆

発音って大切ですよね。お互い頑張りましょう。

回答No.5

SPS700

＃３です。纏めです。

１。　　 [n] は、舌先を口の天井につける。

２。　　　[ŋ]　は、舌先を下げ、何にもつけない。

　　　　世界では何十億と言う人がこの区別をしています。難しいことではないです。

回答No.4

sknuuu

まず発音に関するビデオはyoutubeにいっぱい載ってますのでさがしてみてください
発音記号についても、舌の位置や音声含め、ネットで検索できると思います(「英語　発音記号」など)

私のやった練習方法は、「発音記号ごとに発音していく」というものです
hot であれば、/h/, /ɑ/(/ɔ/), /t/ というように、子音も一音として発音するものです
(この例では、/h/の発音というのは意外に難しいというのがわかると思います)

通常のスピードの会話文では、hot の /t/は舌の準備はしますが、音としては(あまり)出しません
でも、この/t/の舌の位置というのが、次に来る音の関係で非常に重要になります
What are you ～は通常、「ワターユー」もしくは「ワラユー」のように発音しますね(「ワ・アーユー」のように/t/を飲み込む人もいますが)
これは/t/の舌の位置がしっかり準備されていないとできないことです

このように一音一音舌の位置を確かめながら発音することで、音のつながりに発見があると思いますし、「ン」の発音にも注意がいくでしょう

日本語の「ん」の発音に対しては、さまざまな発音記号が付されます(実は英語も同じなんですが)
/n/ 運動　/undou/
/m/ 三本　/samboN/
/ŋ/ 運河　/uŋ(g)a/
/N/ 運　　/uN/　(この「ん」は日本語特有で、口蓋垂、つまり、のどちんこで音を出してるわけです)
これらの中で最後が/N/になっている部分ですが、実は個人によって違う発音をしているようです(つまり非常にあいまいな部分　/n/や/ŋ/を使っている人もいるということです)

質問の方の問題は、「ン」と発音する場合、もしかするといつも /ŋ/ となっている可能性があります
英語の発音としては、綴りからすると、/n/で発音するでしょう(あとに音が続かない場合、です)
どういう文を言った場合に、そうなるのかの例を示していただけると話しが早いんですが、次の音を発音する場合につながりが悪いのかもしれませんね
アジア人の友達ということですが、そういう音に敏感な言葉を話す人かもしれませんし

そして、通常は、こういう語尾の音は聞こえないぐらいの音量ですから、あまり問題にはしないはずなんですが、気になるというのはその語尾も語頭と同じくらい強く発音されているかもしれません

一音一音ていねいに発音して、だんだん速くして、強弱も加えながら、弱くなる音は発音しないにしても舌は準備させておいて、一文のイントネーションを大事にして・・・
という流れで練習してみてください

根気のいることなんですが、頑張るしかないです
/wɛl/ (well) →　/w/, /ɛ/, /l/
/wɛɚ/ (where) →　/w/, /ɛ/, /ɚ/
こういうような響きの違いを出せれば、listeningにも寄与しているはずです

お礼

Sknuuuさん
詳しい説明をいただきどうもありがとうございました。
一文のイントネーションを大事にしてですね。

根気がいるとのことで、頭が痛いですがやるかしないですね。

どうもありがとうございました。

回答No.3

SPS700

綴りで　n　と　ng　の違いだと　g　の違いだと考えるのは自然ですが、ここに間違いがあり、直し方がおかしい方向に向かったため、困っていらっしゃるのではないかと思います。

１。問題点　　

（１）　　　　n は、舌先を歯茎に当てて、鼻から息を出して発音します。
（２） 普通 ng と二つの文字で綴られる音は、実は単一の音で、発音記号では [ŋ]　と書き、舌の後部を軟口蓋に当てて、鼻から息を出して発音します。

　　　　この二つは中国語や朝鮮語では区別されていますが、日本語ではその区別がないので聞き取りにくい場合があります。

２。　　方法

　　　　英語では sin 「罪悪」と　sing　「歌う」、 son　「息子」と song　「歌」などを英語ネイティブの人に言ってもらって、耳を訓練するのも一案です。

　　大雑把に言うと [n] は、潰れた「ニュ」のような音がし、[ŋ]は、「アング」と響くような音がします。自分でkin 「親戚」と　king　「王様」のようなペアを表に作って、練習すれば出来ます。

回答No.2

mide

子音と母音の個々の発音を体系的に学ぶのがいいのですが，とりあえず対処療法として　語尾の　-n を　-ng でなく発音するには（まあ日本語の「ン」は -ng ともちょっと違うのですが），-n　は「～ン」でなく「～ヌ」という気持ちで発音するといいですよ。できれば「ヌ」の母音はできるだけ発音しないように。

そうすると　-n のときは舌が歯茎に付いていることがわかると思います。そうしたら [n] だけで語尾の母音なしで発音できるように心がけましょう。

お礼

確かにヌと発音すると、舌が歯茎につきますね。
友達に確認してみます。　どうもありがとうございました。

回答No.1

sayshe

以下は英語の発音に関して有名なサイトです。どの程度役立つかは、分かりませんが、お試しになって下さい。

☆英語発音入門
http://kccn.konan-u.ac.jp/ilc/english/

☆Pronunciation-English.com
http://www.pronunciation-english.com/