そこに行けばいいの？を英訳したいです

質問

質問をさせて下さい。

集合場所を指定されたのですが、

「そこに行けばいいのですか？」または「そこへ行きさえすればいいのですか？」と答えたかったのですが、表現が出てきませんでした。

Is all I have to do to go there?

は強すぎる気がしました。
どのように言えば良かったのでしょうか？

すみませんが、教えていただけないでしょうか?

回答No.3

MayIHELPY · ベストアンサー

「～しさえすればよい」は、have only to～ですので、
Do I have only to go there?がよいです。

回答No.2

marbleshit

Should I go there?

とも。

回答No.1

SPS700

いいと思います。

　　　Going there. Is that all I have to do?

とも。