言葉

質問

僕は野球部です
帽子のつばの裏に見たときに心の支えになる言葉や仲間を大事にする言葉を書きたいのですがなにかいい言葉ありますか？

お願いします教えて下さい

なるべく英語でお願いします

回答No.3

Electric_Fox · ベストアンサー

Don't worry. Take it easy.
　or
Don't mind. Take it easy.

意味は、ほとんど同じですね。
ネイティブ・スピーカーじゃないので、
ニュアンス的な違いまでは判らないけれど。

「気にするな。気楽に行こうぜ」みたいな感じかな。

Don't mindが日本語化された「ドンマイ」とかって、
今も野球部とかで使われてるのかな？

お礼

ありがとうございます

前向いていこうぜって感じですか？

回答No.4

princelilac

See you, sayonara!

お礼

ありがとうございます

どういう意味ですか？

回答No.2

sally19sally

ONE FOR ALL，ALL FOR ONE

ラグビーの言葉ですが・・・

お礼

ありがとうございます

回答No.1

ulti-star

Never Give Up !

お礼

ありがとうございます