この日本語を英語にしてくださいm(_ _)m

質問

この日本語を英語に直してください！お願いしますm(_ _)m

――――――――――――――――――――――――

私は、現在週刊少年ジャンプで連載中の「家庭教師ヒットマンREBORN!」が大好きです。

そのキャラクターは全員好きなのですが、とくに雲雀恭弥が好きです。

はじめはギャグ漫画でしたが、だんだんバトル漫画になっていきます。

絵もとても上手で、私は単行本を集めています。

しかし、最近終わりそうなのでとても悲しいです。

アニメは途中で終わってしまったけど、第二期が始まることを願っています。

以上です。
ありがとうございました。
――――――――――――――――――――――――

こんだけです；；
本当にお願いします！！

回答No.1

Kohitsujichan · ベストアンサー

I love Katekyo Hitman Reborn, which is currently serialized in Weekly Shonen Jump.
I like all the characters, but in particular, I like Hibari Kyouya.
It started as a gag manga, but gradually, it came to be a battle manga.
The art is very good and I'm collecting the volumes.
However, lately, it seems like it's going to end, so I'm very sad.
The anime ended partway through, so I hope there will be a second season.

そういう意味だと思います。
もし日本やアニメや漫画について分からない人に送るとアニメは「cartoon」になって漫画は「comic」になってHibari KyouyaはKyouya Hibariになります。