Kohitsujichanのプロフィール

英訳お願いします＞＜ 1コアラは体長60～80センチメートル、体重は4～15キログラムで、 前足、後ろ足ともに5本の指があり、毛は灰色である。 2コアラはオーストラリア南東部に分布する。 熱帯雨林、温帯のユーカリ林、疎林などに生息していて、 特に川沿いや海岸地帯に近い肥沃な場所を好む。 また彼らは単独性で、群れを作らない。 3コアラの主な活動時間は夜だが、日光やそよ風を求めて 日夜を問わず木々の間を動き回っている。 4コアラはユーカリの葉のみを食べ、水はほとんど飲まない。 また、600種ほどあるユーカリ類のうち、食べるのは35種類である。 5コアラは２４時間のうち１９時間は木の上で寝ています。 残りの５時間はユーカリの葉を食べたり、休憩しています。 6コアラの子供は数か月間お腹の袋の中で育てられる。その後約半年はメス親に背負われている。 お腹の袋にいる間は母乳で育ち、袋から出た後はユーカリの若葉を食べる。 上記の文章の英訳お願いします＞＜

この日本語を英語に直してください！お願いしますm(_ _)m ―――――――――――――――――――――――― 私は、現在週刊少年ジャンプで連載中の「家庭教師ヒットマンREBORN!」が大好きです。 そのキャラクターは全員好きなのですが、とくに雲雀恭弥が好きです。 はじめはギャグ漫画でしたが、だんだんバトル漫画になっていきます。 絵もとても上手で、私は単行本を集めています。 しかし、最近終わりそうなのでとても悲しいです。 アニメは途中で終わってしまったけど、第二期が始まることを願っています。 以上です。 ありがとうございました。 ―――――――――――――――――――――――― こんだけです；； 本当にお願いします！！

下記の文を英語に直してください。　よろしくお願いします。 僕は、鰯の頭です。 10～30cmぐらいの大きさで、背は青く、腰が白い海水魚だよ。 いつも、群れで行動しているよ。 僕は、主要なタンパク源の１つで、DHAやEPAを豊富に含んでいるし、 CoQ10も含んでいるよ。 僕は、栄養満点だよ。 でも、僕を今、食べないでね。