英語（９００点）を生かした仕事（無償でも可）

質問

仕事上の必要性で独学で英語を勉強し、TOEIC９００点以上をここ何年か維持していますが、仕事上、英語を話す機会がなくなってしまいました。
このまま、使わなくなって錆びつかせるのは嫌なので、ボランティアでもいいので仕事として使う機会を持ちたいと思っています。

英語のレベルの自己認識は以下のような感じです。

　-読み：
　　英字新聞を辞書なしで読むのはキツイですが、辞書があれば困りません。
　　専門書・ビジネス書ならば英語の本もたまに読んでいます。

　-書き：
　　e-mailは実用上さほど困りません。長い文章を外向けに書くにはネイティブの添削が必要です。

　-話す：
　　日常会話程度です。仕事上は、準備したプレゼンとQ&Aぐらいです。
　　顧客に対する難しい交渉は無理です。

　-聞く：
　　仕事の話（大体議題が決まっている）なら大体問題ありません。
　　食事のときとか砕けた話になると、たまに何を言っているかわからない場合があります。

　何か英語を活用していく簡単な仕事やボランティアがあったら教えてください。
　自分の専門を生かした翻訳（和訳）でもあればいいかとは思っているのですが。。

回答No.1

Shinya_131 · ベストアンサー

TOEIC 900点以上とは素晴らしいですね。

英語を勉強したい有志が集まる「英会話サークル」と言うのがあるので、そちらに参加されてみてはいかがでしょうか？
おそらく、質問者の方と似た動機を持った人も居るでしょうから、そこであれば色々情報を入手できるかと思います。

参考URL：

http://www.eikaiwaclub.com/about.html

お礼

（お返事遅くなりまして申し訳ございません。）

貴重な情報を頂きましてありがとうございます。
なんとか通えそうな場所もありますので、参加してみたいと思います。
同じような状況の人もいそうですので、期待しております。

ありがとうございました。