イギリスの競走馬の引退後は？

質問

最近になって、日本の競走馬の引退後は、そのほとんどが処分されてしまうという事実を知り、
ショックを受けました。

では、競馬のルーツとなっているイギリスの場合、
競走馬の引退後はどのような扱いになっているのでしょうか？
また、他国の状況も、よろしければ教えていただければと思います。

よろしくお願いします。

回答No.1

mota_miho

検索をしてみたところ、下記のような記事がありました。

The slaughtered horses that shame our racing
http://www.guardian.co.uk/uk/2006/oct/01/horseracing.sport

＊　slaughter　（動物を）殺す

一部引用してみます。

For thousands of British thoroughbreds that are too old, too slow or not good enough jumpers, the end is brutal: a bullet through the temple or a metal bolt into the side of the brain. Then their carcasses are loaded on to freezer lorries and driven to France, where their flesh is sold as gourmet meat.

＊　thousands of British thoroughbreds　何千頭ものイギリスのサラブレッド
＊　brutal　残酷な
＊　bullet　弾丸
＊　temple　こめかみ
＊　metal bolt　金属のボルト
＊　brain　脳
＊　carcass　屠殺された動物の体
＊　load　車に積み込む
＊　flesh　肉
＊　meat　（食用の）肉

回答者注1：「＊」は、辞書で調べた訳語です。
回答者注2：イギリスでは馬肉を食べる文化はないが、フランスなどでは食べられているようです。

お礼

ご回答、ありがとうございます。

いずれにせよ、処分されてしまうものなのですね…
悲しいものです(;;)