ベストアンサー

専門的なの反対語

2003/12/17 00:15

special; professional（専門的な）の反対語の英語は何ですか

wa-n
お礼率36% (4/11)

英語
回答数6
ありがとう数4

みんなの回答 （6）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

honeyracoon
ベストアンサー率38% (196/503)

2003/12/17 11:04 回答No.6

＞special; professional（専門的な）の反対語の英語は何ですか専門的な、の反対は、非専門的な、ですが nonprofessional と云う単語になるかと思います。それだと非、をつけただけですので、他の単語だと amateur,generalでしょうか。専門的＝玄人的と考えると、その反意語は素人的なので amateur でいいかと思います。専門的、としてtechnicalというのもあります。この反対は、untechnical supecialは、特別な、専門の、と云う意味もあるのでその反対としては ordinary,common,normal等でしょうか。 standardもいいと思います。 http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=%90%EA%96%E5%93I&word_in2=%82%A9%82%AB%82%AD%82%AF%82%B1&word_in3=K44SRxYy5hObw3eeDB

参考URL：: http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=%90%EA%96%E5%93I&word_in2=%82%A9%82%AB%82%AD%82%AF%82%B1&word_in3=K44SRxYy5h

質問者

お礼 2003/12/17 17:58

参考サイト有難うございました。「専門的」をどういう意味でとるかが重要ですね。

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (5)

noname#21467

2003/12/17 08:12 回答No.5

novice　(初心者)という単語があります。名詞ですが、（初心者の）と形容詞的に使うこともあります。 ex. a novice swimmer NHKラジオ英会話11月号P３６では、インタビュアーがある分野に関して初心者として質問する場面で I'm approaching the whole things as a novice. と使っていました。いかがでしょうか？

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

stones
ベストアンサー率40% (88/218)

2003/12/17 00:30 回答No.4

amateur（素人的な）でしょうか。詳しくは下記のシソーラスで調べてみてください。

参考URL：: http://thesaurus.reference.com/

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

noname#27172

2003/12/17 00:29 回答No.3

specialの反対語は ordinaryとかnormalあたりでしょうか。professionalは amateur,public,gereral,popularなどでしょうかね。

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

IQ-Engine
ベストアンサー率50% (93/184)

2003/12/17 00:28 回答No.2

　文意や前後関係によっても選択の幅があると思いますが、「special」に対しては「general」、「professional」に対しては「amateur」などがあると思います。　他には、「一般的によく知られている」「特別なことではない」ようなニュアンスで「public」や「common」といった表現もあるかもしれません。