正しい使い方がされていない言葉

質問

正しい使い方がされていない言葉があります。
例えば、「劇的」という言葉。
「劇的」って言う言葉は、「ドラマチックに」って言う意味であり、
「急激に」という意味ではありません。

例えば、「劇的に出荷量が伸びた」などとは使いません。
しかし、この使われ方がまかり通っており、一般的になっています。
なので、この言葉の使われ方が「正しい」となるのでしょうか。
みんなこの事実を知っていて、敢えて使っているのでしょうか。

よろしくお願いしいます。

回答No.1

skip-man · ベストアンサー

この手の話は，テレビなどでも時々放送されますね。
言語学者の話によると、使い方を知らない人同士で、誤使用がそのまま伝わってしまう。
伝言ゲームのような事だろう。と言うのが定説みたいです。

回答No.8

Bankai-37

「破天荒」
型破りで豪快と言うような意味で使われていますが、

前人未到の境地を切り開く　
誰も成し遂げていないような、偉業を達成する

という意味です。

私の大切にしている言葉なので、間違って使われているのを聞くと
ちょっと　イラッとします。

回答No.7

rikukoro2

言語とは必ず進化・変化するものです。
そして言語には『正しい』なんてないと思っています

　たとえば現時点の日本語は五母音ですが
奈良時代は八母音
　今の日本語『蝶々』は『ディエップディエップ』と読みます。
　又、現代の『～です』は江戸時代の吉原などで流行し浸透したものです。
当時は正しい言葉は『～候』なので『～です』は当時としては正しい言葉ではありません。
　しかしいまでは『～です』が使われ『～候（そうろう）』なんて使う人はいません

　国語辞典の監修で有名な金田一氏（言語学者）も『言語とは絶えず進化・変化するものであり、進化しない言語に未来は無い』とのことを述べております。

　滅んだ言語ならともかく、日本語は日常生活で使われる『生きた言語』です。自分はそのような言語に正しいも、正しくないも存在しないと思っています

回答No.6

docomof08

事実を知ってたという程でもないですが、「劇的」という字を見れば、ドラマチックという意味だろう…と誰しも思う気がします。
「劇的に出荷量が伸びた」には違和感は感じません。
純粋に「急激に」とか「急速に」という意味の時にはちゃんとその言葉が使われていると思います（ニュースでは）。

正しい使い方がされていない言葉…というタイトルだったので、「価値」というべき所を「価値観」と言ってしまう（全然違う意味なのに）間違いが多い事を思い出しました。
こちらはとても気になります。

回答No.5

noname#181117

皆さん知っているでしょう。
「言葉」がそうやって、常に変化していることを。
そうでなければ、江戸時代も現代も、使う言葉は全然変わらないはずです。

回答No.4

cxe28284

劇的、＞劇に出てくるような有様。緊張し感激させられる様感動的な様
と辞書にはでますが、劇という言葉の意味は、劇薬などのように
激しく強いこと、忙しいことなどもあります。
「劇的に出荷量が伸びたは現実に予想していたよりも、ドラマティックな展開」
というニュアンスではないでしょうか。

言葉は使われているうちにその意味を獲得し通じてしまう生き物のようなところがあります。

回答No.3

KappNets

混ぜっ返すようですが、例に挙げられたものについて：

劇的とは、劇を見ているように緊張・感激させられる様子、ドラマチック、と辞書あります。劇的に出荷量が伸びた、という表現に問題はないように思われます。

おそらく外来語なのではないかと思うのですが、英語でも "dramatic increase (in)" という言い回しは非常によく使われます。まっ先に dramatic = sudden, very great and often surprising という説明をしている辞書もあるほどです。
a dramatic increase in the shipping of goods and services

正しい，正しくないと言っても言葉ってことほどさように誤解とかうろ覚えでも使われるのですね。「事実を知って」使っている人ばかりではないと思います。ある言葉遣いが正しい使い方かどうか国語学者は議論を重ねますが、それでも多数決を取ると百パーセント意見が一致はしないのです。

回答No.2

nekonynan

時代と共に言葉は変わる・・・慣習になればそれが正しくなるの時代の流れ