NHKWORLD Qadhafi's son

質問

He said the ICC acts when the national system cannot. He indicated that once the Libyan judicial system starts to function, the world judicial body may drop its request to transfer Qadhafi's son to The Hague.

お聞きしたいのは、dropのこの場合の意味です。辞書で調べても分からず。
よろしくお願いします。

回答No.1

metzner · ベストアンサー

計画等をやめる、取り下げる　という意味があります。
国が機能してきたので、国で裁くので、息子をハーグへは輸送しない、という意味でしょう。

お礼

解決しました。ありがとうございました。またお願いします。

回答No.2

sayshe

☆＃1．さんのご回答で十分ですが、他に書き込みたいこともありましたので、回答します。

彼は、国家の制度が行えないとき、ICCが行うと言いました。 彼は、ひとたび、リビアの司法制度が機能し始めるならば、国際司法機関は、カダフィの息子のハーグへの移送を求める要求を取り下げるかもしれないと示唆しました。

☆次の辞書の【他動】17．
http://eow.alc.co.jp/drop/UTF-8/?ref=sa

cf. drop requirement
http://eow.alc.co.jp/drop+requirement/UTF-8/

* buturikko1さんは、次のサイトの「ニュースで英会話」を利用されていますか？もしまだでしたらご検討下さい。無料です。
http://www.nhk.or.jp/gogaku/

お礼

ニュースで英会話は毎日欠かさず聞きcheckしています。ありがとうございました。またお願いします。