清音と濁音

質問

※　もし一つ前にこれと類似の書き込みが残っているのなら
　　　そちらは無視して下さい。(削除はしたんだけど)

※　特に接辞語の場合
(1)　高速道路　＝고속도：로　の도をどの様に発音するのか?
　　　　ア.　高速＋道路　の接尾語の語頭なので「平音の清音」
　　　　イ.　高速道路　の一語と考え、母音と母音とに挟まれているので「平音の濁音」
　　　　ウ 　速度　속도の도が또と濃音なのはㄱㄷ並びだからであり、これに従えば고속도：로も
　　　　　　　고속또：로

(2)　野外劇場　＝야：외극장　の극をどの様に発音するのか?
　　　(の前に、この語は　야：외/웨극짱　と発せられる、はこっちぃ措いといて。)
　　　　ア.　野外＋劇場　の接尾語の語頭なので「平音の清音」
　　　　イ. 　野外劇場　　の一語と考え、母音と母音とに挟まれているので「平音の濁音」
　　　　ウ. 　漢字の「劇」は濃音漢字である、と考えれば「濃音」　　

(3)　自分では、(1)はウ.　(2)はア.　と考えてはいるが御異見あらば伺いたく書き込みました。

回答No.2

omo-na2

標準発音法２８項によると
「표기상으로는 상이시옷니 없더라도、 관형격 기능을 지니는 사이시엇이 있어여 할、 즉 휴지가 성립되는 합성어늬 겅우에는 뒤 단어의 첫소리ㄱㄷㅂㅅㅈ을 된소리로 발음합니다」となります。

　これらの中には「一定のパッチムに続く一定の初声音は濃音化する」と同じに見えるものもありますが술-잔、발-바닥などのように文字だけ見たら濃音化しないものもあります。

・・・ですが、ここまで書いて自分であれっと思いちょっと確認してみました。
やっぱり！なんとお馬鹿な凡ミスをしてました＞＜
これは漢字語の話ではなく、固有語に適用されるものですよね。

　　訂正しますm( )m
　　「高速道路」は濃音です。
　　「野外劇場」は平音です。

ということで今回はdaisuke200さまの答えが正解ですね。失礼しました（汗）。

お礼

※　再調べ、お手間を～でした。

(1)　最初のハングルはコピーでしょうか?　手書きでしょうか?
　　(誤記が目立ったので)

(2)　とどのつまり、固有語の場合には
　　「パッチムのない音の次の平音でも、前音に「人」を入れても不自然ではない
　　　語の場合には濃音発音する事がありうる」
　　でよろしいか?

　　なぜならば、
　　ア.　固有語の「嵐」비바람の바のように清音が濁音化は、しば々目にし
　　イ.　　〃　で平音が濃音化する語の場合には前音に必ずといっていいほど
　　　　　パッチムがある語を例語として収録して来

　⦿　回答の例は寡聞にして見た事がなかったので。

回答No.1

omo-na2

なかなか解答がつきませんね。
答えはどちらも「濃音」理由はお書きになったものとはちょっと違う「冠形詞の機能を持つ合成語の場合、後ろの単語のㄱㄷㅂㅅㅈは濃音」だと思います。

お礼

※　という事は、「づ～っと気にはなっていた」っちゅ～
　　事でしょうや?　(ク～ッ!!　泣)
　　それほどの質問とも思ってはいませんでしたが
　　(自分で迷っておきながら何ですが～)
　　とどのつまり、回答なし状態が続いた原因は
　　「考えた事もない」からだったのかも。

　　回答有難う御座いました－あ、さって～!!

　(1)については
　　　ㄱ ㄷ並びの二語目は濃音－식당－と学び

　(2)については
　　「劇」－母音に挟まれているから「濁音」は教科書
　　　　　　どおりではあっても「野外劇場」をこのやり方で
　　　　　　音読するといかにも不自然。

　　　　　　濃音化の根拠は未発見

　　　　　　従って、接尾語の語頭なので平音(清音)説採用となったの
　　　　　　ではありますが

　　・以上を覆すに足る－「冠形詞の機能を持つ合成語の場合、
　　　後ろの単語のㄱㄷㅂㅅㅈは濃音」説に関しては
　　　浅学菲才－にして理解に至らず、これは
　　　「一定のパッチムに続く一定の初声音は濃音化する」とは
　　　別物なのでしょうか?