次ぎの和訳をよろしくお願い致します

質問

When you are playing a much play to win, get the ball any way, since results count in match play, but when you are practicing, always play to improve your strokes.

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

「あなたがマッチプレーをしている時には何が何でもボールにくらいついていきなさい。マッチプレーでは結果が大事なのだから。しかし、練習する時には、自分のストロークを改善することを意識してプレーしなさい」

お礼

早速に的確なご回答をお寄せいただきありがとうございました。