- ベストアンサー
キャリーケースは英語で何と言う?
旅行に行く時やビジネスマンが出張に行くときに持って行くケースで、下に4つの車輪がついて、自分の横で引いて移動できるケースは、英語で何と呼ぶのですか? Yahoo USAで、carry caseで検索すると、ノートパソコンのケースなどが出てきます。 travel caseや、vertical caseでも検索しましたが、まったく同じ物が出てきません。 ピッタリの英語を教えてください。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
carry bag だと車輪つきでないものも含まれます。 roller bag だとその手のものに限られるようです。 http://www.google.co.jp/search?tbm=isch&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aja-JP-mac%3Aofficial&hl=ja&source=hp&biw=1322&bih=818&q=roller+bag&btnG=%E7%94%BB%E5%83%8F%E6%A4%9C%E7%B4%A2&gbv=2&oq=roller+bag&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=s&gs_upl=0l0l0l2989l0l0l0l0l0l0l0l0ll0l0
その他の回答 (2)
- engawa1212
- ベストアンサー率52% (195/368)
回答No.2
Samsonite です。 正確にはブランド名ですけど、少なくともアメリカではあなたのイメージ通りの物で受け取ってもらえますよ。 これでしょ。 http://www.google.com/search?hl=en&q=Samsonite&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&biw=1920&bih=1036
- banky
- ベストアンサー率32% (587/1829)
回答No.1
Carry bag でいいんじゃないですか。