チョンと言って一体どこが悪い

質問

友人と会話をしていた。
私「Ａ社で働いていたチョン（女性）。給与が低くて貧しいというから金銭的援助を与えていたんだけど、Ａ社から解雇が決まった直後、重箱の隅をつつくような実に些細なことを取り上げてきて『謝罪しろ』と言ってきた。実にくだらないことだから、無視してたんだけどね。毎日『謝罪しろ』とうるさい。下手に謝ったら今度は「賠償しろ」と主張して来かねない剣幕だ。今までの援助した金額を積算すると随分な金額になるんだが、それに対する感謝の気持ちって、チョンにはないのかね？」

友人「いや～、チョンとは親しく付き合わない方がいい。チョンは町役場を脅してゴミ処理とか糞尿処理の利権を奪って独占して町から金を巻き上げているんだ。たちが悪い。日本人が入札できない状態なんだ」

私「○○さん（友人）も、毎日あのチョンとは親しくしていたじゃない？」

友人「まあねえ。同じ職場だからねえ。表向きは親しくしていたけど・・・。でもさあ、オレなんか戦前生まれで、アンタとは違うからさあ、こんな田舎とはいえチョンから過去に受けた仕打ちを考えるとねえ。チョンとは付き合いたくはないねえ」

そんな会話を遠くで聞いていた東京出身の人が言った
東京人「チョンなんて言い方良くないわ。いうなら朝鮮人って言いなさいよ」

私「別にアンタに対して言ってるわけじゃないだろう。他人の話をヒソヒソ聞くなんて失礼じゃないか？私は友人と話しているんだ。アンタには話してない」

東京人「そういう問題じゃないわ。朝鮮の人をチョンと言うことが問題なのよ。差別だわ」

私「アンタの育った地域はどこだか知らんが、俺らの爺さん、婆さん、父さん、母さんはごく普通に朝鮮人をチョンと言う。ここの地域の住民も朝鮮人をごく普通にチョンと言う。差別の意図は全くない。アンタに指図される筋合いはない」

ここの地域の住民は老いも若きも差別の意図なく皆、朝鮮人をチョンと言います。

友人との会話でチョンと言ってはいけないですか？

因みに、朝鮮人の「謝罪しろ」の内容。
朝鮮人が難癖を売ってきて、私が頭に来て机をドンと叩いた。
それを受け、その朝鮮人が「机を叩いたことに対する謝罪の要求」を毎日し始めた。

回答No.6

mininote · ベストアンサー

＞友人との会話でチョンと言ってはいけないですか？

　友人との会話にどんな言葉を使っても、なんの問題もないと思います。
　差別用語に限らず、仲間内ではいろんなコトを言うのが普通です。
　でも、個人的には飲み屋とか会社ではどんな人が聞いているかわからないので、一応注意しますけどね。めんどくさいことになったらめんどくさいしね。

　1.差別用語
　　マスコミが抗議がメンドクサイので勝手にきめているだけです。放送禁止用語と似たようなものです。

　2.>東京人「チョンなんて言い方良くないわ。いうなら朝鮮人って言いなさいよ」
これが言葉だけ使わなければ差別がなくなると思っている人たちの典型的な例です。
　　差別とは本人の実力に関わらず、出身地や職業で根拠なく本人を非難することです。

　　質問者様の友人との会話の中の「チョン」を「朝鮮人」に言い換えたとしても、「朝鮮人」に対する差別は何も変わりません。

　ところで神奈川在住ですが、いまどき「朝鮮人」というのも聞いたことないです。
　少なくとも「韓国人」かな。北朝鮮出身の人たちにはめったに会わないし。

　韓国人に北朝鮮も合わせた「朝鮮人」と呼ぶことは政治体制もものすごく違うし怒られてしまうのでは？「朝鮮民族」ではあるけどね。

お礼

＞　2.>東京人「チョンなんて言い方良くないわ。いうなら朝鮮人って言いなさいよ」
これが言葉だけ使わなければ差別がなくなると思っている人たちの典型的な例です。
　　差別とは本人の実力に関わらず、出身地や職業で根拠なく本人を非難することです。

素晴らしい

真理を突いた回答、ありがとうございます。

回答No.8

E-A

神奈川県民の私としては信じられませんよ。そんなことを言う人は。
朝鮮民族・朝鮮人・韓民族・韓国人などいくらでも他に呼び方があるのですから、わざわざ彼らが一番嫌う呼称を使う必要なんてないでしょう。

私だって、在日朝鮮人／韓国人が戦後、日本でいかに酷い仕打ちをしてきたのかは十分分かっています。
恐らく私の生まれ育った地域は、日本の中でもトップクラスに被害が多かった地域でしょう。
だから、あなたが彼らに対して批判的な感情を抱くのは理解出来ます。
しかしだからこそ、差別語（と思われる呼称）を使うべきではないでしょう。

朝鮮人／韓国人の悪い部分があれば、「朝鮮／韓国の人たち～」と普通に呼んだ上で、その悪い部分を批判すれば良いだけです。
そうすれば彼らの一部は、きちんと聞き入れてくれるでしょう。
それを最初から差別用語で言ったら、朝鮮／韓国の人たちは誰一人、あなたの批判に耳を傾けてくれないでしょう。

つまり朝鮮人／韓国人のことを批判するのは大いに結構（実際に多かれ少なかれ、問題はあるのですから）。
しかし批判したいなら、純粋に彼らの悪い部分だけを指摘するべきで、蔑称みたいな呼び方をしたら、一気にその批判に説得力が無くなると思いますよ。

お礼

別に朝鮮人に理解してもらいたいとの趣旨での会話をしていたわけでなく、地域同士の人間が喋っていて、その会話に日本人が口挟んできて、差別だ、差別だ、って一方的に言ってきたから何だこの人は？？って思ったことを素直に質問しただけです

そのチョンに名誉棄損や不法行為をしたわけでなし、机を叩いた程度のことで毎日謝罪要求してくる朝鮮人を、あなたはどう思いますか？

回答No.7

beingpeace

２ちゃんねらーが喚くな、バカ。

回答No.5

Shin1994

田舎は差別意識が低いのでしょうか？
当方は札幌ですが、チョンなどという差別用語は使いません。僕もいつも朝鮮人(特に韓国は韓国人と言う)や朝鮮民族と読んでます。というか、チョンという言葉自体知ってる子供はあまりいないです。

しかし、田舎の祖父母は知っているし使ってもいます。チョン・ロシケ(ロシア人の蔑称)・チャイ(中国人の蔑称)などです。まあ、ロシアの事を未だにソ連と呼んでますからね。
やはり、都市部と田舎では差別に対する線引きが違うみたいです。

なお、「郷に入っては郷に従え」は見当違いかと思います。この言葉は、その地方の決まりごとや風習には従うべきという意味です。しかし、言葉というものはこの国の全員が使うもの。地方の風習はせいぜい方言程度でです。よって、言葉(とりわけ単語)に関しては郷に従うもへったくれもないです。

そして、チョンは差別語に指定されてます。世の中の流れとして。指定されたからには、従わなければならないのです。朝鮮人の方々が自分たちでも使っていたかにはかかわらずです。

他には、障害者は害ではないので「障がい者」と書くようにするとかありますね。現実として、定着は遅れているようですが。

お礼

アメリカを例にとると

「二ーグロ」←いつしか「差別用語だ」と言われるようになった。
そこで「ブラック」←再び「差別用語だ」と言われるようになった。
今では「アフリカンアメリカン」。

いずれ、「アフリカンアメリカン」も「差別用語」になる時代が来るのではないのかな？

いつの世にも言葉狩りはありますから・・・・・・

右足の膝に後遺症の障害が残ってビッコになったら、障害が残った、と普通言うでしょう
膝を害してしまって正常ではないから「害」って書くんだけど。
障害者が「差別用語」？？？言葉狩り、いい加減やめろ！って言いたい。

私は障害者の支援をしているうちの一人だけど、障害者は素直に自ら「障害者」って言っているし書いている。

障害者以外の正常者が障害者に偏見を持っているから、「障害者」は差別用語だって勝手に決め付けているんじゃないのかな？
現場で「障がい者」と言えってそんな屁理屈論いっている障害者を私は見たことがない。

回答No.4

noname#229064

どのような表現を使おうが、あなたの自由です。

ただお住まいの地域がどこかは存じませんが、きわめて文盲率の低いところにお住まいですね。

使う「表現」しても良い場所悪い場所があることを理解できれば、簡単なお話です。
＞地域の住民も朝鮮人をごく普通にチョンと言う。差別の意図は全くない。
差別用語の差別は、受け取った側の気持ちを考えなければならないでしょう。
「またあなたの主張の第三者に向けた言葉で無い」は、伝わるかもしれない公共の場で、発言をすれば、あなたの判断が非常識となります。
もし納得いかなければ、朝鮮学校なり、韓国に行って、同じ会話を友達としてみてください。

もう一つ、
＞給与が低くて貧しいというから金銭的援助を与えていたんだけど
なぜあなたが金銭援助をしなければならないのか？そのあとの文章を読むと、善意でやっていたようには思えません。
なんか下心があったのではないのですか？援助をするのであれば、見返りを期待しても望んでもいけません。
時代がともってしまった、村落にお住まいのようですから、太平洋戦争時代の日本人的な発想を思い出してしまいました。

早くお住まいの村落から、引っ越しをされたほうが良いですよ。TVっていう絵が出る箱もありますし、学校も、中学校までは義務教育になっています。

お礼

＞なぜあなたが金銭援助をしなければならないのか？
＞援助をするのであれば、見返りを期待しても望んでもいけません。

この人物は生まれも育ちも非常に貧しい貧困出身者。今、日本人男性と共に住んでいる４０代の女性だが、住んでいる所はボロアパート（アパート内には入ったことはないが）。　日本人男性は大した職にはついていない。

「謝罪しろ発言」がある前までは、この人とは仲が良く、普通に会話をしていた。

身内も貧乏。親戚も貧乏。誰も恵んでくれる人もおらない。金銭的な援助は仲が良かったから善意でしていたに過ぎません。困ってる人に恵むのは当然でしょう。東北の困ってる人に何かの見返りを求めて義援金を贈る人っていますか？

＞なんか下心があったのではないのですか？
やっぱ、こんな下衆のかんぐりをする人が登場すると思った。
口説いたり、食事誘ったりするなど倫理に反する行動するわけないじゃん。
そんなことをしたら、ここの地域での私の信用や地位が失墜してしまうヨ。

＞そのあとの文章を読むと、善意でやっていたようには思えません。

いくら仲が良くたって、「謝罪しろ」って理不尽なことを言う奴なんかと今後も同様な付き合いできる分けないじゃん。友人関係の縁を切って当たり前だよ。縁を切った人のことを良く言う人っているわけないじゃん

回答No.3

zumichann

そういう指摘を受けて、言っていることに差別の意図無いなら、差別と思われるの嫌だから私なら朝鮮人と言い換えます。
相手にどう伝わるかを意識してこその言葉ですから。

しっかし若い方もそうなんですね。テレビあるのにまだそういう世界なんですね。田舎って想像以上にすごい世界なんですね～。

東京の方にはタイムスリップしたとでも思って周りの説得は諦めた方がいいよ、そこの価値観に慣れたら他でやってけなくなるから、骨埋める覚悟がないなら、染まらないうちに逃げてきなと言いたいです。

お礼

地元では、チョンを忌避してわざわざ朝鮮人って言う方が違和感を覚えます

地元で「朝鮮人」って言う人は見かけません。

地元でチョンって言うなって奴を初めて見て驚いた。

回答No.2

tarota9

田舎から出てきた人で悪気もなく差別用語を平然と言う人がいる、悪気が無いだけに始末が悪い対象の人が近くに居てもさらっと口にするから何度場の空気を悪くしたことか。

親がとか地域が普段使っているからといい訳にはならない差別用語は差別用語なんだから。
あなたの田舎じゃどうか分からないけど蔑称をつかう人は軽蔑される、好き好んで使う事ないでしょ。

お礼

ある７０代のお婆さん。

彼女は韓流ドラマにハマってるんだけど、差別の意図なしに普通に朝鮮人をチョン、チョン、チョンって言うんだ。

ドラマに出てくる○○○っていうチョンは、かっこいいね、とか。

チョンは差別だって言い出す奴が出てくるから差別用語になるんじゃないのか？
「Ｋ－ＰＯＰ」は差別用語だ。単純に「Ｊ－ＰＯＰ」をまねしてるに過ぎないじゃんって概念が広がれば「Ｋ－ＰＯＰ」もいずれ差別用語になって使われなくなるかも。

補足

郷に入れば郷に従えで、その東京人はここにいる限り、チョンって言うべきではないのかな？
わざわざチョンを忌避して朝鮮人って言う方が違和感を覚える

回答No.1

yuusuke575

意識の問題です。

自分は日本人ですが在日の友達がいます。

彼等は自分達の事をチョン公といいますよ。(冗談で)

韓国人だからいい人とか悪い人ってのは無いです。

何処の国にもいい人もいるし悪い人もいます。

口に出さない人でも心で悪く思っている人は差別主義者だと思います。

でも、第三者に聞こえる様な所でチョンと言うのはどうかと思います。

お礼

ありがとうございます

ここでは朝鮮人とか在日とは言わずみんなが普通にチョンというから、こんなところで「朝鮮人と言え」って言う奴がいたから逆に驚いた。