フランス語の翻訳をお願い致します。

質問

先日フランス人の友人とSNSでメッセージのやりとりをしているのですが、
以下のメッセージについて、翻訳サイトを使用しても意味が読み取ることができませんでした。
フランス語に詳しい方、以下のメッセージの翻訳にお力を貸していただけませんでしょうか。 m(__)m

Tout le monde en vacance. Allez vous faire non?

上記の文が読み取れなかった部分です。
お手数をおかけ致しますがよろしくお願いいたします。

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

この程度なら入門書の途中くらいまでならやったという程度の者でも分ります。
「みんなバカンスに出かけるよね。君は行かないの？」
おフランスの人は夏にはバカンスに行くのが当たり前なんですね。

お礼

ありがとうございます！