どうでもいい質問なのですが・・・・

質問

海外製のゲーム(というかEA製)で、たまにオブジェクトのダンボールに「音向系統(実際には中国語っぽい漢字です)」と書いてあるときがあるんです。

今のところバトルフィールドとミラーズエッジでしか見たことはないんですが、正直突然そんな中国語が出てくると違和感ありまくりですよね。

そこで質問なのですが、まずこの中国語の意味を教えてください。

それと、知っている人がいるかどうかは謎ですが、なぜEAはこの「音向系統」をよく使うのか教えてください。

回答No.1

noname#141695 · ベストアンサー

えっとですね・・・

正確には「音响系统」と書いてありませんか？
訳すと「サウンドシステム」というか
システムサウンド＞コンピュータサウンドといった
ニュアンスが強い気がします

違ったらごめんなさい

お礼

そうです！まさにその漢字です

ふ～む、となると余計になぜそんなものがあるのか気になりますね

有難うございました