- ベストアンサー
英文の文法問題と解答例
- 外国語で自分の考えを理解してもらうのは難しい。It is difficult to make oneself understood in a foreign language.
- 彼らは政府にだまされて、その戦略戦争へと突き進もうとしていた。They were misled by the government into the aggressive war.
- より多くの予算が教育に使われるべきだった。More budget should have been spent on education.
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1.外国語で自分の考えを理解してもらうのは難しい。 It is difficult(to make oneself understood)in a foreign language. 2.彼らは政府にだまされて、その戦略戦争へと突き進もうとしていた。 They(were being misled) by the government into the aggressive war. 3.より多くの予算が教育に使われるべきだった。 More budget(should have spent)on education. 4.もし彼がもっとお金を持っていたら、新しい家を買っていただろう。 If he (had) more money,he (would have bought) a new house. 5.試合に興奮したファンたちは将棋倒しとなってしまった。 The (fans excited) at the game(fell down)one after another. 6.彼女はその会社に雇われるまで車を運転したことがなかった。 She(had never driven)a car until she (was employed)by the company. 7.最初彼は容疑者と話したことを否定した。 At first, he(denied having had)a conversation with the suspect. 8.あなたはどの候補者が勝つ可能性が高いと思いますか? (Which candidate do you think)is likely to win? 9.私の記憶はあなたのより悪いようだ。 My memory(seems to be worse)than yours. 10.私のパソコンはすぐに不安定になるので、時々電源を切らなければならなかった。 My PC easily(had become)unstable,so I(had to turn off)occasionally. 11.誰が彼女にそんなに大きいダイヤの指輪をあげたのですか? (Who gave her)such a big diamond ring? 12.私たちがここについてから、あなたは何回蚊にさされたのですか? (How many times were you bitten) by mosquitoes since we arrived here? 13.その報告書は、彼が戻ってくるまでには書き上げられているだろう。 The report (will have written) up by the time he (gets) back. 14.その法案に反対票を投じるほど勇気のある政治家はほとんどいなかった。 (There were few)politicians courageous(enough to vote)against the bill. 15.彼は10歳の少年に負かされてしまったことにがっかりしている。 He (is disappointed)at(being beaten)by a ten-year old boy. 16.もし空気抵抗が無ければ、飛行機はもっと早く飛ぶだろう。 If it(were not for)air resistanc, planes(could fly)faster. 17.彼にあなたのトラックを使わせてやっていただけませんか? Would (you mind letting him use) your truck? 18.彼はピアノの勉強のため娘をドイツに行かせた。 He (had his daughter to go to Germany)to study piano. 19.私たちは消費者にどのくらいの情報を開示すべきかについて議論した。 We (discussed how much information we ought )to disclone to consumers. 20.私の犬はベッドの下で横になるのに慣れている。 My dog(is used to lie)under the bed.
その他の回答 (1)
- msforest
- ベストアンサー率50% (39/78)
はじめまして. 質問の内容から,質問者さんは高校生ではないかと推測しました(間違っていたら失礼).もし,高校生だとすれば,せっかく学校で学習している訳だから,せめてできる問題だけでもご自身の解答を提示されることを推奨します. Slow and steady wins the race. (ゆっくりで着実なのが競争に勝つ) という諺が示すように,地道な努力の積み重ねが,確かな向上につながると私は信じるからです. No1の回答者様が一通り解答を示して下さっていますが,以下の番号の問題に関しては,私の考えと一部異なるところがあるということだけをお伝えしておきます. 3.10.13.18.20 頑張って下さい.