- ベストアンサー
タクシー
タクシー こんにちは 篠原涼子さんが松本人志さんに 「タクシーってどんな漢字だったっけ?」 と聞いたエピソードがありますが あなたならどんな漢字をつけますか? 中国語抜きで よろしくお願いいたします。
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
よかった、まだ間に合った。 スレを見て、考えたけど思い浮かばず、本日朝目を覚ましてから起きるまでの10分間、 これを考えていた。 20数年乗ってないので私としては「沢止」 贅沢は止めようってとこで。 もっと歩かないとって意味で 「足苦死」 香港映画を観ていたらタクシーの横腹に 「的士」って書いてあった。 発音からきたのかな?
その他の回答 (5)
- hs1510
- ベストアンサー率27% (443/1640)
回答No.5
他仮私、他借私、他駆私 一時的に他人の物を自分の物として使う為、こんな当て字を・・・。
noname#136690
回答No.4
こんにちは! 蛇琥刺威ー! なんか強そう・・
noname#159516
回答No.3
宅走。家まで運んでくれるカゴ。
- マサ(@masa-u)
- ベストアンサー率25% (1206/4687)
回答No.2
私なら当て字で「多駆氏ー」です。 「たくし」を漢字変換するといろいろ出てくるのですが、感じを並べ替えて文章にすると「多くの氏を乗せて駆ける」という意味にんるように「多駆氏ー」にしました。
noname#228007
回答No.1
好運または便車ですかねww 好運は好きなところに運んでくれると言う意味で☆ 便車は便利な車と言う意味で♪