be動詞の否定文

質問

(1)He is not a good boy.
(2)He isn't a good boy.
の２つの文には，何か否定の仕方に，ちがったニュアンスがあるのでしょうか？
たとえば，
(1)は文語
(2)は口語
あるいは，
(1)は，文否定「～は，よい少年ではない」
(2)は，語否定「～は，よい少年ってことはない」
とかを予想しております。
どうなのでしょうか？

回答No.2

piponte · ベストアンサー

１はnotを強調しています
特に口語ではnotを強調したい時にnotを強めて発音していいます

お礼

ありがとうございました．

回答No.1

cincinnati

(1)He is not a good boy.
(2)He isn't a good boy.

上の文章の意味は同じです。２）は省略した形でたしかに１）より口語的と言えると思います。

お礼

ありがとうございました．