ホストファミリーに自分の特徴を伝えたい。

質問

都内女子大学生です。9/1からイギリスへホームステイするのですが、ホストが空港まで迎えに来て下さるので、その時に分かりやすいように、メールで自分の見た目の特徴を伝えておきたいです。

ステイ先は、父の長年の文通友達で（最近はメールが多いようですが）、協会を通じて手配したとかではないので、写真を送ったりしてはいないのです。私は父の持っている写真でご主人の顔は存じているのですが、お迎えに来て下さるのは奥様らしいので、見た目で見当がつくようにしておきたいのです。

メールに盛り込む内容で自信がないのは以下の点です。
・身長167センチ（イギリスの長さの単位はなんでしょうか？）
・顔は面長。
・髪はショートヘア（しかし、結構伸びてきていて以下のURLのくらいです）
　http://www.leo-world.com/style/style.-short.htm
・髪の色は焦げ茶。↑に出ている写真よりも暗い色です。

全部でなくて構いませんので、よい表現の出来る方お願いいたします。

回答No.1

noname#42859 · ベストアンサー

イギリスに留学している者です。例え，特徴を伝えたとしても，同じような人はたくさんいるし，入国審査を終えて出てくる人は本当にたくさんいるので，ホストの方が，kizakurakarenを探すのは難しいと思います。おそらく，ホストの方が，あなたの名前を書いたボード（大きな紙？）を持って，入国審査ゲートを出た所で待っておられると思うので，それを探して，kizakurakarenさんから声をかけた方が確実だと思います。
ちなみに，イギリスでは長さはinch，cm両方使えます。

お礼

＞大きなボード
なるほど、それは確かに便利ですね。

インチ、センチどちらもOKなのですね。いろいろ準備をする中で、意外と知らないことが多いなあと気づきます。

一応、167センチということとピンクのスーツケースを持っていることだけ伝えようと思います。
ありがとうございました。