タイ語のキーボード配列の疑問

質問

windows xp でタイ語を入力出来るように設定しましたが、キーボード配列が一般的なものとかなり異なるのですが、なぜでしょうか。どなたか分かる方がいらっしゃいましたら教えてください。　例：　私のパソコン　　英字zキー　----＞　บ

回答No.1

SortaNerd_

タイ語のキーボードを追加するとき、キーボードレイアウトが2種類あるようですが、ここで一般的でない方を選んでしまったのでしょう。
「テキストサービスと入力言語」→「追加」で「入力言語」を「タイ語」にした上で、「キーボードレイアウト/入力システム」のところで選択です。
「Kedmanee」と「Pattachote」の2種類(それぞれnon-ShiftLockの付いたものがあり計4種類)があるようで、ZがบになるのはPattachoteで、一般的なのかどうか知りませんがKedmaneeではZはผになります。
Kedmaneeを追加して、要らないPattachoteは削除するとよいのではないでしょうか。

お礼

お礼遅くなりました。正しく設定できました。どうもありがとうございました。

「テキストサービスと入力」タブの「キーの設定」から切り替えずに、、「テキストサービスと入力」タブから「インストールされているサービス」のタイ語ｋｅｄａｍａｎｅｅを選択してｏｋボタンを押しただけなので切り替わってなかったようでした。

補足

お礼をした者ですが、お礼の内容に間違いがありました。失礼しました。

「テキストサービスと入力」タブの「キーの設定」からは切り替えができませんでした。

メニューバーでタイ語を選んでメニューバーのキーボードのアイコンを左クリックしてKedmaneeとPattachoteを切り替えできました。