「こちらの三軒隣のアパート」っていうのは...

質問

こんばんは、私は日本語を習っている外人です。
ある本の中、「こちらの三軒隣のアパート」という言葉を見ましたが、
これは「自宅」から計算すると（自宅も含み）、何軒目の建築物のことを指しているでしょう？

回答No.1

莽翁寒岩 一笠一蓑一杖（@krya1998） · ベストアンサー

四軒目です。
　直ぐの隣りが自分の家を数えて二軒目です。そしてその隣り、その隣りにあるアパートです。
　三軒目のアパートは自分の家を含めれば、四軒目です。

お礼

詳しく説明して頂いて、ありがとうございました。