マイリーサイラスにファンレター

質問

マイリーサイラスにファンレターを送りたいんですけど英語がわからなくて。誰か英語にしてもらえませんか?

マイリーへ

はじめまして私は日本に住んでるれいかです。
17才のママです。

中学１年の時テレビでみてそれから大好きです。
今も欠かさずみてます。
辛いときもマイリーの曲が支えでした。
この手紙を読んでくれてたらうれしいです。

これからもがんばって下さい。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

Dear Miley

Hello!
I'm Reika, seventeen years old mother living in Japan.
I'm a big fan of yours ever since I watched you on TV, and still keep on watching you always. Your songs have been supporting me when I was down and out. I hope you read this letter. Please show me what you've got ever after.

Yours sincerely

Reika OOO

Nov.25 '10

ご参考まで。
マイリーとっても可愛いですよね！

お礼

とても助かりました。
ありがとうございますm(_ _)m