締切済み 「天珠 」←英語ではなんといいますか？ 2003/08/14 19:47 天珠はチベットの方のお守りのようなものらしく、台湾から輸入している所が多いらしいです。 それで、これは英語でなんというのでしょうか？？ 香港でも買えますかね？？ みんなの回答 （1） 専門家の回答 みんなの回答 noname#6341 2003/08/15 12:00 回答No.1 「dZi beads」読みは「ズィビーズ」または「ジービーズ」のようです。 「天珠」で検索するといろんなSHOPのサイトにヒットします。このうち何件かは通販もしているようですよ。 質問者 お礼 2003/08/24 20:11 ありがとうございます。（＾＾） 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学その他（語学） 関連するQ&A チベット天珠について教えてください チベット天珠なるものを知りました。種類がたくさんあるようなんですが、ほんとに効果があるのでしょうか？チベット天珠について詳しい方、教えてください。 天珠 天珠 近いうちに天珠とパワーストーンをあわせたブレスレットを買おうと思ってるんですが、天珠の種類で才能の開花とか芸術の能力向上みたいな効果を持った天珠はありますか？ 調べたところ一応九眼天珠とか弁財天天珠(又は大黒弁財天天珠)あたりが効果の説明を見る限り自分の望む近しい効果を持ってるんじゃないかなって思ってるんですが・・・・。 他にも近しい効果を持った天珠ってあるんでしょうか？ 参考にしたいので是非ヨロシクお願いします。 (余談ですがパワーストーンのほうはヒッコライトを使用します) 眠れない！チベット天珠について 友達に誘われてパワーストーンをひとつ購入しました。 「チベット天珠」というものです。 昨日、この石を身につけて床についたのですが、全く眠れなくなってしまいました。 結局朝まで眠れずじまいで、そのまま日中をすごしてしまいました。 こんなことってあるの？とサイトでしらべたのですが、パワーストーンを持つと（身に付けると）精神が休まるので安眠できます。というのが大半でした。 寝る前も、おふとんに入っているときも特にいつもと変わったことはありませんでした。 カフェインの強いものを飲んだ覚えもないし・・・ パワーストーンの力が強すぎるのでしょうか？ こんな経験した方いらっしゃいますか？ 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム 丸い天珠を探してます 友人の希望で天珠のアクセサリーを探しています。 目の形をしていてまん丸のもの(分かりますでしょうか！？)がいいらしいのですが、天然石や水晶を扱うお店に行っても小さいのしかなくて… 関東、またはネットショップでもいいのでご存知の方いらっしゃったら教えてくださいお願いします。 港珠澳大橋のシャトルバスの乗り場 港珠澳大橋のシャトルバスは65ドルで行く場合、乗り場は必ず(香港)空港に行けないと乗れないのですか？ 佐敦からの直通バスでは170ドルのバスしかないのですか？ また空港から乗り場までは近くないのでしょうか？ マカオ側のほうも教えてください。 乗り場を探しています。 実際の英語に触れてみえる方に伺いたいのですが。No2：天からの力 教えて下さい。 m(_ _)m 1,自分の実力以上に物事がうまくいったり、ゴルフやボーリングのスコアが良かったりした時、 「天から力を授けられている気がする！」などど、ふざけて言う場合。 I feel like something down to me! と言ったら、実際の英語に触れてみえる方は理解していただけるでしょうか？ このような状況でもっと分かり易い「天から力を授けられている気がする！」的な言い方があれば教えて下さい。 m(_ _)m パールネックレス、珠のサイズについて パールのネックレス（白、ピンク系）の購入を考えています。30代半ばです。 冠婚葬祭の、「葬」に使うものではなく、 結婚式、入学式、その他パーティーといったおめでたい席用です。 今、お手ごろ価格だった7ｍｍ珠のパールは持っています。 今回、いろんな記念で、少し大きめの一連パールを購入しようと思うのですが、 珠の大きさで迷っています。 8.0ｍｍ、8.5ｍｍ、9.5ｍｍと細かくラインナップがあるのですが、 8.0では7.0との差があまりないので（大きくは見えますが）、 8.5ｍｍか9.0ｍｍにしようかなという所まで決まりました。 たかだか0.5ｍｍですが、真珠の0.5ｍｍってすごく大きさが違って見えますね。 私は小柄ですが、合わせてみた感じはどちらも大きすぎということはなかったです。 年齢が高くなれば大きいものの方が映えるかなぁと思います。 予算を気にしなくていいのなら、大きいものを買うのですが、 このクラスになると0.5ｍｍの差が比例的ではなく、対数的に上がるので ちょっと躊躇するところもあり。 ただ、0.5ｍｍの差のために、もう1本買い足すことはないだろうから ここはちょこっと踏ん張って大きいのを買うか…悩みどころです。 質問ですが、やっぱり買うことができるなら大きいのを買っておいた方が良いですか？ 入学式とかに付けていくには9ｍｍ大きいかなぁ…というのもあり、 8.5ｍｍの方が使いやすい？？とも思いつつ… 悶々としています。 真珠好きでいろんなサイズを持っている方、ピンポイントでこのサイズを持っている方 などなど、ご意見お聞かせ下さい。よろしくお願いいたします。 中国人の英語名乗り 台湾や香港の中国人には，「Bruce李」のように，英語の名前を持っている者が多い。 一方，昔の中国人は，姓（かばね），諱（いみな），字（あざな）を持っていたという。 そこで，ぼくは，現代中国人の英語名は，字に相当するものと考えた。 そして，そのことを英語名を名乗っている台湾人に尋ねた。 ぼくの質問に対する彼の答えは，「ははは。そんなわけないじゃん。適当に名乗っているだけだよ」だった。 本当のところは，どうなのでしょうか。 中国人の英語名は，どのように位置づけられるのでしょうか。 現代の中国文化の中には，姓・諱・字という習慣はなくなったのでしょうか。 なくなったとすれば，いつ頃なくなったのですか。 沖縄の人たちは左翼の言う通りしていると沖縄が 悪い方に悪い方に向かってしまうことがわかってきたんですか？ 中国が少しずつ沖縄に進出してきました。中国はチベット、ウイグルを見てもわかるように少数民族を弾圧しています。香港や台湾とも良好な関係ではありません。県民も算盤を弾いたのでしょう。 全然関係ないコリアンとか本土の左翼が一生懸命活動をしているのを見て「俺たちの望むこととちょっと違う方向に行っているぞ」と気付いたのでしょうか？ 台湾ドラマ『原味の夏天』の曲。 こんにちは。 今午後２時からTVで『原味の夏天』という台湾ドラマが放送されているのですが、そのドラマのオープニング曲、エンディング曲の題名と歌っている人が知りたいんです！！ 知っている方、教えて下さい！！！ 香港で言うマッサージとは？ はじめまして。 香港初心者です。宜しくお願いいたします。 ３年前、整体を受けてみたく、台湾旅行を決意。 台湾ナビで整体店を調べ、整体を受けてきました。 その後、３０歳前半なのに、左肩が上がらなかったものが 上がるようになり、体全体も調子が良くなりました。 今回、香港旅行に行くことになり、台湾で受けたような整体を香港でも 受けることが出来ないかと店を探しているのですが、 マッサージ・足裏というワードしか出てきません。 香港には台湾で言う整体はないのでしょうか？ それともマッサージ・足裏という所で整体を受けることが出来るのでしょうか？ また、整体を受けることの出来る店をご存知の方は教えていただけるとありがたく思います。 宜しくお願いします。 香港で英語 香港はイギリスの占領下でしたから 英語が使えましたが、今はどうでしょうか？ 日常生活する上で香港語無しで、英語だけで 暮らして行けるのでしょうか？ ご存知の方はコメントよろしくおねがいします。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム どの宗教の仏像でしょうか？ 以前、エスニック、アジア系の雑貨を扱うお店で、顔を両手で覆った小さな仏像？を購入しました。 とても小さな物だし、ユニークに見えたので、宗教性を考えず（感じず）に思わず購入しました。 先日、別の輸入雑貨を扱うお店で、同じように顔を両手で覆った仏像を見つけました。 そのお店の解説では「チベット仏教のお守り」という事でしたが、チベット仏教で検索しても、 このような仏像はわかりませんでした。 両方とも、坊主頭で胡坐をかき、両手で顔を覆った姿です。 この仏像は、本当にチベット仏教のものでしょうか？別の宗教のものでしょうか？ そして、どういった意味合いでこのような姿勢を取っているのか等、ご存知の方がいらしたら 教えて頂きたいです。 香港や台湾のCDを取り寄せてくれるお店はありますか？？ 香港や台湾で発売されている、ジュディオングやアグネスチャンなどのCDを是非購入したいのですが、どこかのCDショップで輸入や、取り寄せをしてくれるところはありあますでしょうか？どうか情報をお待ちしています。 ブックオフ買いたいDVDがあるのですが すいませんブックオフで買いたいDVDがあるのですが（日本の歌手） 何か輸入版？なのかわかりませんが台湾か香港版のようなDVDなんですけどこれは日本のDVDプレーヤーに入れても大丈夫なんでしょうか？？ 接客英語【靴】 私は靴店（国内）の店長をしている者です。近年外国人客が増え、最近では売り上げの10%以上を占めるまでに至っています。実際にはアジア系のお客様が多いのですが、今から中国語を習得するよりは英語で対応したほうがよいと思いこの掲示板にて質問させて頂こうと思いました。どうかお願いします。 質問１ 私は普段、靴を手に持っていらしゃるお客様に対して "Please feel free to try it on." とお声かけしているのですが、先日GLCの番組を観た際、番組で販売員を扮している女性が一足の靴（左右一組）を複数であるとみなしていることに私は気がつきました。とすれば、靴の場合には、"Please feel free to try them on." のほうが良いのでしょうか。また、靴商品を指すときは、" How are they?" のように常に複数であるとみなして会話したほうが良いでしょうか。 質問２ 革製品を多く取り扱っているのですが、革は伸びるという性質を持っています。私はお客様に"It is made of leather. It will get streched and get bigger to a certain extent as time goes by" と話しているのですが、アジア（香港・台湾）系のお客様にstrechedの意味がいまいち伝わっていないようです。expanded など他の言い方があるのでしょうか。もしくは、全然違う表現があるのでしょうか。 質問３ 英語を第一国語？として使っている国の方には私の英語は伝わるのですが、先述の通りアジア（特に香港・台湾）のお客様には伝わっているのか伝わっていないのかわからないときが多々あります。でも、シンガポールやインドネシアの方々はスムーズに疎通がとれています。香港や台湾の方々が使う英語は発音など何らかの違いがあるのでしょうか。 金慶珠教授や崔洋一監督はなぜ日本で働いているのか？ よくしゃべる美人の金慶珠教授やひげずらの崔洋一監督は、反日発言を繰り返しています。日本は歴史認6識をまちがっているとか、従軍慰安婦よりの発言を繰り返しています。 日本人は、安倍さんの靖国参拝を42～75％の人が支持しているのですよ。これが平均的な日本人なのですね。彼らは、そんな嫌いな日本は嫌いで嫌いで仕方がないでしょうね。なぜ日本で働いているのでしょうか？、さっぱり分かりません。 まさか、給料のために自分を犠牲にしているのではないでしょうに。金慶珠教授は韓国語もネイティブだそうですので、素晴らしい国・韓国で働いた方が上手な人生の過ごし方だと思います。 崔洋一監督は日本語だけかな？、だったら自分の属する日本の良い所を見つけて生きていったら良いのではないでしょうか？ 香港で話されている言葉は英語なんですか？？ 香港で話されている言葉は英語なんですか？？ 実は最近知り合った男性が香港の方で現在２１歳です。 とても英語が堪能でした。 そこで疑問に思ったことがあるのですが、香港の学校では何語で授業をするのですか？ また、家では何語でしゃべるのですか？ 原味の夏天という台湾ドラマ 原味の夏天という台湾ドラマの歌についてです。 主題歌、エンディングはわかるのですが。 ４話と５話で流れる日本語の曲が誰の曲かどうしてもわからなくて、知りたいんです。 歌詞をＧｏｏｇｌｅとかで検索してもぜんぜんでてこなくて、知ってる方どうか タイトルと歌手の名前教えてください。 えーと、聞き取れた歌詞を一応書いておきます。 「いかないで ここにいて それだけしか 今はただ いえないの しらなかった きもちに つつまれて いかないで そばにいて それだけしか 望まない 二人だけの この世界で」 かなり気に入ってしまったのでどうかお心当たりのある方教えてください。 「香港」「シンガポール」「台湾」について教えてください 今の彼と結婚したら、将来 香港 シンガポール 台湾で暮らす可能性があります。 台湾は暮らしたことがあるので 分かるのですが、香港 シンガポールは全く知りません。 TVでみたり 旅行で行った友達から 話を聞くくらいです。 暮らすことと旅行は違うと思うので、どなたか香港 シンガポールで暮らしたことのある方、もしくは旅行でも構いません、何か住むということを考えた場合 どう思われるか 教えてください。できれば 香港 シンガポール 台湾であれば 日本人にとって 住みやすい順番を 独断と偏見で構いませんので 教えてください。よろしくお願いします。ちなみに私は英語と日本語、少々の中国が話せます。また、日本語教師の資格もあるので どの国でも最低 仕事は見つかると思います。その点も踏まえて アドバイス願います。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございます。（＾＾）