英語教育番組のドーラのスクリプトを探しています。

質問

英語教育番組のドーラのスクリプトを探しています。

このアニメ「ドーラ」シリーズのDVDには英語字幕がありません。
なのでセリフのチェックができません。
スクリプトが載っている良いサイトをご存知ないでしょうか？

回答No.1

Wendy02 · ベストアンサー

>このアニメ「ドーラ」シリーズのDVDには英語字幕がありません。
Dora the Explorer は、その内容からしても、字幕がないのは考えられませんね。Closed Caption が入っているのではありませんか？「CC」マークがついています。

今、いくつか見ましたが、見たものは全部、
Feature:
Closed Caption; Crystal color matching

と書かれていました。

クローズドキャプションは、1万数千円の機械が必要です。
http://www.i-fm.com/closed-caption/
(私個人は、昔、神保町の三省堂で購入しました。）

参考URL：

http://video.barnesandnoble.com/DVD/Dora-the-Explorer-Doras-Map-Adventures/e/97368753143/

お礼

早速のご回答ありがとうございます。

クローズドキャプションですかぁ。
DVD字幕時代になってからは、すっかり聞かなくなりましたね～。

そこでPCのクローズドキャプション機能を起動してみましたが、駄目でした。
当方のドーラは日本仕様の物なのでご紹介されましたものとは、少し違うようです。

以前、日本の仕様の洋画ではCCできたのですが、ドーラは駄目みたいです。
うーん、これはアメリカ仕様を買いなおすしかないのでしょうかね。

なにはともあれドーラの字幕を表示させる希望を見出せました。
ありがとうございます！