- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：世間話の中から・・・）
私のアロママッサージで笑ってしまった理由とは？
このQ&Aのポイント
- 私が妹に足のマッサージをした際、彼女が「お姉ちゃん、私の足、臭くない？？」と尋ねたことで笑ってしまった。
- 私はエステ関係の仕事をしていないが、趣味的に取得したアロママッサージの資格を持っており、妹に施術をしている。
- 不快なニオイを表す言葉だけに、他人には言わないようにしているが、笑ってしまったのは自身もにおいに敏感で、口臭を気にするお客様がいるためではないかと思う。
- Lmina
- お礼率34% (137/401)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「匂わない？」って漢字で書けばとてもセクシィなフェロモンムンムンの感じがしますが、「臭わない？」って書かれたら・・・（笑） 日本語は本当に難しいですよね。 「くさくない？」も「におわない？」って「ひらがな」で言われたらまだ笑いは収まるかもですね（笑）
お礼
回答ありがとうございます。 ホント日本語って難しいですよね！ 匂う＝芳香 臭う＝不快臭 ニオイ＝くさいことを皮肉っぽく・・ そう感じます。