- ベストアンサー
単純な疑問ですが
単純な疑問ですが 子供のテキストに「あなたの好きな動物はなんですか」を英訳する問題がありました。この場合、What animal do you like? でいいと思うのですが、animalは単数でいいのでしょうか。animalsと複数形にする必要はあるのでしょうか。また、複数にするのであれば理由はなんでしょうか。 こうした疑問に係らず、英文法のちょっとした疑問を手軽に調べられるＵＲＬがあれば教えていただきたく思います。よろしくお願いします。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1. What animal do you like? 2. What animals do you like? 両方とも正しい文です。ただ聞くなら１。複数の動物の名前を聞きたいときは２。 一つに答えを搾りたい時は、 What animal do you like most? 「あなたが一番好きな動物はなんですか」 のように最上級を使います。
その他の回答 (2)
- araran_2010
- ベストアンサー率33% (23/69)
回答No.3
まず、質問する相手が複数好きな動物を挙げる場合が有るんで、それを見込んでanimalsと聞く言い方と、「一番好きな動物」を聞きたくてあえて単数で聞く事も出来ます。"What animal do you like (the)best?" と言う言い方です。それと、家畜など(sheep fish cattle等）不可算名詞の動物を聞く時は、単数で聞くと妥当なので、animalにsは付けませんよね？
- bakansky
- ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1
あまり詳しくお答えする能力が無い者なので、What animal ... についてだけ。 それでよいと思います。下記のサイトに同文が出ています。 → http://www.yachiyo.ed.jp/eonisi/kokusai/katudo/sidou_3nen.htm
