「メールに請求書を添付して送ってください」ってどう英語のメールにすれば

質問

「メールに請求書を添付して送ってください」ってどう英語のメールにすればいいでしょうか？お礼のお金をおくるというもので、請求書がないと振り込めないので・・。ビジネス英語は難しいです

回答No.1

Miya305 · ベストアンサー

回答します。

Please send the bill via e-mail. で通じると思います。

もし、エクセルやPDFという形でフォーマットが決まっているなら

Please send the bill in excel(PDF) format via e-mailでよいと思います。

お礼

困っていたので大変助かりました。
いろいろ考えて、前が見えなくなってしまっており、
これで先方にメールできます。
ありがとうございました。