- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英語に詳しい方再度お願いします。）
再度英語に詳しい方お願いします
このQ&Aのポイント
- 前回の翻訳が不正確で、フォーラムも頼りにならないため、再度英語に詳しい方にお願いします。
- スタッフからの連絡があり、あなたの行動が必要です。倉庫と連絡を取り、再配送可能なケーブルがあるか確認しました。数日待ってください。
- 翻訳が不正確で困っています。もう一度英語に詳しい方に翻訳していただけませんか？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
あなたに送ることのできるケーブルの在庫がないかどうか問い合わせ中。（結果が分るまで）数日お待ち下さい。 といった趣旨の文だと思いますが・・・
お礼
返事遅れてすみません。 今日無事足りなかったパーツが来ました。 ありがとうございました。