関西弁でメールって痛いですか？

質問

関西弁でメールって痛いですか？

僕は関西人ではないのですが、関西人の女の子とメールで

ふざけて「もうやってないねん」と一部を関西弁で書きました。

他は関西弁ではないのですが、

結構痛いですか？

今後どうしたらいいでしょうか？

回答No.2

kgb01056 · ベストアンサー

＞結構痛いですか？
痛いです。
女性からは、幼稚に見られます。

＞今後どうしたらいいでしょうか？
自分の言葉で書いて、自分を出した方が、
好感が持たれると思います。

回答No.7

noname#122470

関西人が関西弁で送る分には一向に構わないんですが…

関西圏以外の人の関西弁は…
違和感あるし、正直嫌です（私の場合）

なので関西弁で打たないほうが良いと思います。
関西人って関西圏以外の人が使う関西弁って不快に思う人いるし。

お礼

ありがとうございました

回答No.6

publicpen

痛いです。

「なんでやねーん」みたいな一言系ならまだいいんですけど、
特に関東の人が使うと「ちょっとだけ変」なんです。
この「ちょっと」が変に鼻につくわけです。

ちなみに西日本の人はたいがい関西弁はすぐ簡単に使えます。
また関西人もすぐに東京弁、標準語を使えます。
でも東日本の人は西日本のことばはなかなか使えないそうですよ。
不思議ですね。

お礼

ありがとうございました

回答No.5

lupan344

48才、既婚男性です。
使い慣れてないなら、使わない方が良いですよ。
メールの場合は、関西の人でも、関東の人間に、コテコテの関西弁でかく事はまれですから。
私も、似非関西弁は嫌いですが、さすがに半年も大阪にいると、イントネーションとかは関西風になっちゃいますね。
でも、メールに関西弁は使わないですよ。

お礼

ありがとうございました

回答No.4

hatorihelp

関西人です。
関西人以外が話す関西弁に違和感を感じる事が多々あります。
完成度が低い似非関西弁にはアホにされている様で腹が立ちます。

でも一部か完璧な関西弁を話せるなら話は別だと思います。
まぁ無理に関西弁を話す必要はないと思いますが・・・

お礼

ありがとうございました

回答No.3

gracious17

たまに関西弁で送りますよ。関西人ではありませんが関西弁も違和感なくしゃべります。
「なんでやねん？」くらいならよく使います。
そういったやり取りができるお相手かどうかにもよると思いますけどね。
関西弁といってもかなりいろんな違いがあるのでお相手が関西人だと違和感あるかもしれませんね。
たかがコミュニケーションツールですから気軽にいきましょう。

お礼

ありがとうございました

回答No.1

blazin

一部なら別に痛くないんじゃない？
ただ貴方も分かると思うけど、エセ関西弁やエセ方言って凄く違和感があるんだよね。
自然に使っている人と、そうでない人の違いは明確にある。
貴方のその発言は、ふざけられるやり取りの流れの中での話でしょ？
貴方は貴方のバックグラウンドを大切にして。
貴方のスタイルで対応していけば良いんだと思うよ。
この一回のおふざけを大きく受け止めすぎて、うろたえて、自分を見失うような不安定さを
示してしまう事が一番痛いんだと思うからね☆

お礼

ありがとうございました