ベストアンサー

名前が一回で聞き取ってくれない・・・

2010/04/07 00:32

こんにちは。学生です。そろそろ自己紹介をする季節なのですが、とても困っていることがあります。自分の苗字は「にわ」というのですが、名前を聞かれた時、大概「みわ？」とか、「いわ？」と聞き返されます。最初の「に」が、やや聞き取りづらいみたいです。「なにぬねのの"に" わです」と言いなおしても、「み？」と何回も聞き返されて、正直とても疲れます。特に、電話口などではほとんど一回では聞き取ってくれません・・・。何か「に」だと一回で聞き取ってくれるような苗字の紹介の仕方、思いつきませんでしょうか・・・また、漢字は？と聞かれることもあります。「にわ」を漢字で書くと、「に」を「丹」と書くのですが、この漢字も分かりづらいらしく、年上の方だと「丹波哲郎の丹です」というと分かってくれるのですが、同年代には"丹波哲郎"自体が分からないみたいです。（母がやっていた方法なので仕方ないのですが）「丹塗りの丹」「雲丹の丹」・・・いろいろ考えてみたのですが、分かりやすい例が思いつきません。「丹」を分かりやすく説明する方法、無いでしょうか。どちらかでもいいので、回答お願いします！

akiya-423
お礼率61% (186/301)

その他（生活・暮らし）
回答数6
ありがとう数8

みんなの回答 （6）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

Feb12
ベストアンサー率29% (674/2296)

2010/04/07 01:08 回答No.5

多分、「丹羽」の漢字が頭に浮かばないと、何かに例えたりしても「？」と思われるような気はしますが、思いつきで。読みの説明。⇒「にわ」です。英語で言うと「ガーデン」です。書きの説明⇒薬の仁丹の丹。花の牡丹の丹。それでも分からない人には、「船じゃなくて舟の、３つあるチョンチョンの上下を消して真ん中を残した文字。」

質問者

お礼 2010/04/07 01:35

早い回答ありがとうございます！英語！「庭」も結局伝わらないんですけど、英語なら伝わりますね！そう難しい英単語ではないし。舟は船、舟、どちらも「ふね」なので、口伝えだと難しいですね・・・更に、「丹」の下に点をうつ間違いをよくされるので、「舟」から連想させると間違いやすいかもしれません・・・(TOT) でも、ガーデンはいいなって思いました^^ 回答ありがとうございました！

その他の回答 (5)

tiltilmitil
ベストアンサー率22% (1871/8250)

2010/04/07 01:34 回答No.6

「ニッポンのニ、ワラビのワ」　公式な「和文通話表」に定められた一音ずつ伝えるときの方法です。アマチュア無線とかやってた人にはウケるかも。 http://www.ne.jp/asahi/yokohama/cwl/phonetics.html

質問者

お礼 2010/04/07 01:36

回答ありがとうございます！「日本のに」なら、確実に分かりますよね！あまり無線とか詳しくないのですが、使えそうです^^ 回答ありがとうございました！

Nezumizan
ベストアンサー率33% (1/3)

2010/04/07 01:03 回答No.4

「にわとりのにわです」丹は「1円、2円の円に似ている字です」

質問者

お礼 2010/04/07 01:32

早い回答、ありがとうございます！にわとり、よく言われてました・・・自分でも気づきませんでした、分かりやすいですね！円も確かに丹に似ています！回答ありがとうございました！＾＾

ToFrance
ベストアンサー率37% (36/97)

2010/04/07 00:54 回答No.3

発音は丹わ　と　思わず、「庭」のつもりで発音する。もしは、「に」と「わ」を離して発音する。「に・・・・・わ」です。漢字は丹下段平　の　丹　です。（あしたのジョーの）でどうでしょう？

質問者

お礼 2010/04/07 01:31

早い回答、ありがとうございます！実は「庭」と同じ発音なんです・・・すみません(TOT) あしたのジョー、ちょっと自分の世代ではないかもしれません、本当すみません(TOT) でも、漫画のキャラクターだと、字を目で見ているので、分かりやすいかもしれません！「丹」の字を使うキャラクター、探してみようと思います^^ 回答、ありがとうございました！