- ベストアンサー
エリーザベト皇后と、ボヘミア・ハンガリー女王マリア・テレジアの言い方があってるかどうか教えてください
オーストリアの友達（英語を理解することができる）と文通しているのですが、エリーザベト皇后と、ボヘミア・ハンガリー女王マリア・テレジアのことについて書こうと思います。エリーザベト皇后と、ボヘミア・ハンガリー女王マリア・テレジアの言い方があってるかどうか教えてください。エリーザベト皇后の場合はEmpress Consort Elisabeth Amalie Eugenieでマリア・テレジアの場合は、Queen Maria Theresiaでいいでしょうか？この言い方でオーストリアの友達は、分かるでしょうか？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
十二分に分かると思いますが、 "Elisabeth (Amalie Eugenie) Empress of Austria"、 "Maria Theresia Queen of Hungary"としたほうが、より明確で良いかもしれません。
お礼
分かりやすく教えてくださってありがとうございました。大変参考になりました。