どのようになりますか

質問

つぎの文の英訳がわかりません。

１．傘を持ってくればよかった。
（雨が降りそうだと思ったが持って来ず、雨が降ってしまって悔やんだ場合）

２．傘を持ってきてよかった。
（雨が降りそうだと思い持ってきたので、雨が降ったが安堵した場合）

回答No.1

Miue

1.I should have(of) brought an umbrella.

2. I'm glad that I brought an umbrella.

だと思います。

お礼

ありがとうございます