質問主さんがアメリカの方を招待して食事を差し上げる。という事でしたら、特に「アメリカ風」にこだわらなくても良いとおもいますよ。
個人差はもちろんあるでしょうが、私の知っているアメリカ人は、だいたい日本食を「ヘルシーだ」と、喜んでくれます。
あまり料理をしない人が多いので、肉じゃがとかちょっとした日本の家庭の主婦の手料理でも「プロみたい!すごい!」となる場合が。
昔はお米は「サラダ」扱いされましたけど、最近は寿司ブームのせいか、米も主食として認識されるようになりましたし。
お箸をわりあい上手に使える人も多いですよ。
ただ、ひとつの鍋をみんなでつつく。なんていうのは嫌がられる場合がありますので、大皿の料理には取り箸やスプーンを添えて、小皿に取り分けるスタイルにしたほうが無難です。
ちなみに、過去の経験上、手まり寿司はかなりウケます。
(一口大の具と寿司飯をラップにのせ、茶巾の要領で丸く絞るだけ)
寿司ブームのおかげで、たいがいお刺身も食べてくれますが、刺身がダメな人がたまーにいますので、
そういう時用に、刺身は少しにして、スモークサーモン、そぼろ、アボカド、カニカマ、錦糸卵、茹でエビ、漬物なんかを具にするといいです。
これにガリを添えると、「寿司バーみたいだ!ワンダフル!」となります。
(なぜか、私の知っているアメリカ人は全員ガリが大好き・・・。)
ちなみにサラダは、ドレッシングもなにもなしで食べたがる人がいるので、最初から味をつけて出さないで、各自でかける方式が喜ばれます。
例えば、サラダ、手まり寿司、天ぷら(もしくはしょうが焼きとか、魚の照り焼き等)、肉じゃが(煮物)、お吸い物
なんて献立でいいと思います。
ただ、「アメリカのごはんが食べたい・・・・」とホームシックになっているような場合は、
No1さんも仰っているような、ハンバーガーやピザ、ステーキにフライドポテト。フライドチキン。ぷらす、コーラ。なんてのがいいかもしれません。
お礼
大変参考になりました。ありがとうございました。