ドイツ語について

質問

ドイツ語の”ｒ”の発音はすべての単語であののどを鳴らすような音にするのですか？
もし違うなら例を教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.1

noname#111031 · ベストアンサー

pleasecalさん　ドイツ語の”R"の音は色々な音に聞えると思います。私が自分で発音したり聴いたりしたことで説明します。ドイツ語にはおおまかに言って２種類の発音があり、”喉彦を震わす”、”舌を震わす”とされ、かなり違って聞えます。”喉彦”の音は現在ドイツ語圏で一般的に使われていると言われています。”舌”の方は現在では、南部のバイエルンなど、及び声楽など、（音が正確に聞いてもらえる、遠くでも聞える為？）で使われ、以前は”舞台発音"と呼ばれ、標準的発音とされていました。

１．R +　母音（a, i, u , o　など）：　はっきり”R"ははっきり発音される。
２．母音＋　R　：　例　Tochter, Motor "r"は日常的には　"ァ－"の様に聴こえる。しかしアメリカ英　　語とは異なる。軽く"ァ－"の感じ。クラシックの歌曲、オペラなどでは"トホテル”みたいに聴こえる　　でしょう。”R"は"舌”を震わせます。
３．R +　子音：　例　warten このような場合　地方と個人によって結構異なって聴こえる。
　　wachten　のように発音する人も結構いますが真似しない方が好いでしょう。

要するに、あなたの発音できる音で統一すればよいと思います。正確に言うと"喉を鳴らす”は違うと思います。BBC-Languages- Learn German というウェブサイトを検索して下さい。発音がとてもきれいな
入門講座です。お勧めです。

回答No.2

noname#102138

基本は「のどを鳴らすような音」です。
ただし母音のあとでは非円唇中舌広母音（アのような音）になります。
あと、ドイツ南部では歯茎ふるえ音（俗に言う「巻き舌」）で発音されます。
クラシック音楽などでは地域に関係なく主に歯茎ふるえ音が用いられるようです。