• ベストアンサー

和訳をお願いします

自力で試みましたが難しくてできませんでした…。どなたか以下の文章の和訳をお願いします。 Now it is a fact,abundantly exemplified in human history,that a practice often lasts for along time after the theory which inspired it has lost its hold on the belief of mankind.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 「いまでは、一つの慣習が、その背後にあった理論が人類に信じられなくなって後も、長い期間にわたって続くということが、人類の歴史によって十分に証明されている事実である。」 でしょうか。

tickbeam
質問者

お礼

助かりました。ありがとうございました。