- ベストアンサー
翻訳して頂けると助かります。。。
ギターをしている方で英語の出来る方にお聞きしたいです。 海外のサイトで探していたレアなエフェクターを見つけました。 ただ状態が気になっており、エフェクターのツマミなどにいわゆる"ガリ"がないかどうかを問い合わせたいのすが何と訪ねればいいのでしょうか？ "ツマミにガリがある"とかは日本特有の言い方の様な気がしまして。。 分かる方いらしたら何卒よろしくお願い致します！！
- murakami19
- お礼率5% (10/193)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
特有でもないですよ、以下のように聞けばよいかと思います -Is there any rasps/splutters with knobs (volume/tone control,etc) in use? If yes, how bad? ちなみにテレキャス使いです
お礼
ご回答頂きありがとうございます！ とても助かりましたm(-_-)m