英文の診断書

質問

女房が航空機でフィリピンに帰国しますが、妊娠22週で航空機搭乗には
英文の医師の診断書が必要とありました。
かかりつけの医師に相談したところ、手元には日本語の書き込む診断書はあるけれど、英文のはありませんといわれました。またこれまで請求された事が無いので書いたことがありませんといわれました。
まだ旅行まで日にちがあるので調べてみますが、あなたも探してみてくださいといわれました。ネットで調べても具体的にどこで入手できるとか、いくらくらいかかるとか記術がありません。わざわざそれだけのために他の産婦人科に行くのも面倒出だし、
過去に経験した方のアドバイスをいただきたいと思います

回答No.1

mat983 · ベストアンサー

http://www.amazon.co.jp/%E5%AE%9F%E4%BE%8B%E3%81%AB%E3%82%88%E3%82%8B%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%A8%BA%E6%96%AD%E6%9B%B8%E3%83%BB%E5%8C%BB%E7%99%82%E6%9B%B8%E9%A1%9E%E3%81%AE%E6%9B%B8%E3%81%8D%E6%96%B9-%E7%AF%A0%E5%A1%9A-%E8%A6%8F/dp/4758304009
http://yellow.ap.teacup.com/bucho/13.html
http://hospinfo.tokyo-med.ac.jp/info/info_090430_01.shtml
この診断書は添付のフォーマットをコピーして、かかりつけの主治医に記入してもらうのがよろしいでしょう。

一番上の本を参考に質問者さんが記入し、医師のサインをもらってはいかがですか。
難しいとは思えません。

お礼

ご教授ありがとうございます。早速ファイルをコピーし次回の検診時に医者に見てもらおうと思います。
ありがとうございました。

回答No.2

mizusawa

こんばんわ

具体的に投稿者様がどの地域にお住まいかが・・・
書かれていないので判りかねますが、地域が判れば
英文での診断書を作成している病院/医師等については
当方にてご案内できると思います。

お住まいの地域をお知らせください。

補足

投稿いただきありがとうございます
当方群馬県伊勢崎市在住です
よろしくお願いします