• 締切済み

みなさんの地域では何と言いますか?

小さい頃(小学生など)に、友達がちょっと悪い事(?)やヘマをしてしまった時に、まわりがはやしたてる言い方がありました。 私の地域では「あ~ら~ら こ~ら~ら、いーけないんだ~いけないんだ せ~んせいに言ってやろ」だったのですが、先日知り合いに聞いたところ、彼女の地域では「い~や~や い~や~や・・・」だったそうです。 そして彼女のご主人の地域(北陸)では、もっと違った言い方だったそうです(聞いたのですが忘れてしまいました)。 みなさんの地域ではどうですか?よろしければ教えて下さい。 (ちなみにメロディーは皆同じでした)

みんなの回答

  • yapoo
  • ベストアンサー率14% (265/1865)
回答No.8

ウチの方は青森ですが  私が子供の頃は あ~れれ これれ~  い~んだがれ~ いんだがれ~ 先生に言ってやる か 言いつける  でしたよ   いんだがれ っていうのは いいのかな のちょっと きつめの言い方のことです やっぱり違いますねー  

noname#34378
質問者

お礼

うわ~、郷土色あふれる言い回しのご回答ありがとうございます。嬉しいです。 私の親も東北なので、この言い方知っているかな~? 今度是非聞いてみようと思います。 ご回答ありがとうございました。

noname#203911
noname#203911
回答No.7

和歌山県出身です。 私の地域では「ゆ~た~ろ ゆ~た~ろ せ~んせえにゆ~た~ろ」です。ちなみに意味は、「言ってやろう、言ってやろう先生に言ってやろうです。

noname#34378
質問者

お礼

ふむふむ・・・和歌山の方と京都の方はほぼ一緒ですね。 紀伊半島はほぼおなじなのでしょうか? ご回答ありがとうございました。

  • n-chan
  • ベストアンサー率33% (24/71)
回答No.6

はじめまして。 京都府出身です。 私が言ってたのは「ゆ~たろ、ゆ~たろ、先生にゆ~たろ」でした。 たいてい、その前に「いや、しや、うわ」という言葉もつけてましたね。

noname#34378
質問者

お礼

>たいてい、その前に「いや、しや、うわ」という言葉もつけてましたね。 えーと、「いや、しや、うわ」というのは具体的にどのようにつけるのでしょうか? 驚きを表す「うわっ!」とかなのかな? 是非お聞きしたいです。

回答No.5

私は東京の学校でしたが、mama333さんとまったく同じ言い回しでしたよ♪ なんかあの独特の節回しが頭の中でよみがえってしまい、ちょっとオカシイです。。。(汗) まさにはやし立てる言葉ですものね~、なんとなく懐かしい感覚です(^_^.)

noname#34378
質問者

お礼

summer_natsuさん、先日は誕生日プレゼントの件でご回答ありがとうございました。 関東一円はみな同じなのでしょうか?? バリエーションがなくてちょっとさみしいですね。 大人になったら絶対使わないだけに、懐かしい節回しですよね。 会社で使われたら笑ってしまいそうです。 ご回答ありがとうございました。

  • jay
  • ベストアンサー率27% (207/741)
回答No.4

いろいろあって面白いですね。 もう忘れちゃいましたが、転向が多かったので 各地の言い方に合わせるのが大変でした。

参考URL:
http://www2s.biglobe.ne.jp/~sogo/kita/hayasi.htm
noname#34378
質問者

お礼

そうですか~、忘れちゃいましたか。 残念です。 他の方の回答で思い出してみてくださいね!

noname#8695
noname#8695
回答No.3

「い~やや こ~やや い~けないんだ いけないんだ せ~んせいにゆう~た~ろ~」 だったと思います。大阪です。 最後の「せ~んせいにゆう~た~ろ」は「おと~ちゃんにゆ~た~ろ」などに時々変わりました。

noname#34378
質問者

お礼

なるほど~、学校での場合は「せ~んせいに・・・」で、家庭の場合は「おと~ちゃんに・・・」となるのかしら? 昔は「おとうちゃん」は権威があったんですね・・・。 今はお母さんの方が怖いかも!? ご回答ありがとうございました。

  • ayupi
  • ベストアンサー率19% (156/802)
回答No.2

九州出身です。 私が子供のころは い~のかな い~のかな~ せ~んせ~にいってやろ~ でした! mama333さんはどちらの出身なんでしょうか?

noname#34378
質問者

お礼

九州の方のご回答ありがとうございます。 「い~のかな♪」ですかぁ。 子供らしくてなんだか可愛い言い方ですね(^^) 九州は全域で同じなのでしょうか・・・・気になります。

noname#4040
noname#4040
回答No.1

mama333さん こんにちは。 私もmama333さんと全く同じです。 地域によっては言い方が違うんですかぁ。初耳です(^^ゞ あ、ちなみに私、江戸っ子です~☆

noname#34378
質問者

お礼

ご回答ありがとうございますっ、早いですねー(^^) そうなんですよ~、私もこの言い方は全国共通だと思っていたので、地域によって違うと知って、とても驚きました。 ちなみに私は神奈川です。

関連するQ&A