フライパンって和製英語ですか？

2009/09/22 07:06

英語ではskirit なのにまぎらわしいです。なぜまぎらわしい和製英語をテレビで使うのですか？

noname#96090

質問者が選んだベストアンサー

noname#231624

2009/09/22 07:19 回答No.1

> フライパンって和製英語ですか？違います。 "skirit" ではなく "skillet" ですね。アメリカでは、"frying-pan" も "skillet" も使えますよ。^^ http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%91%E3%83%B3&stype=1&dtype=3

質問者

両方つかえてよかったです。ありがとうございます

noname#231624

2009/09/22 07:23 回答No.3

No. 1 です。勿論、"frypan" もね。^^

質問者

ありがとうございます

2009/09/22 07:22 回答No.2

frying pan ちなみにSkillet。あと和製英語の話をすれば、テレビは和製英語です。