締切済み

セツルメントについてまとめられなくって困っています・・・

2009/07/26 19:16

大学の課題で「セツルメント」を４～５行ぐらいにまとめて説明しなくてはいけないのですが、セツルメントについてがうまくまとめられなくて困っています。「セツルメント」について説明しなさいと課題には書いてありますが、教科書には「セツルメント運動」についてしか書いていません。この２つは同じ意味なのですか？また、４～５行と短い文で大切なことを要訳しなくてはいけないのですが、何がとくに大切なのかわかりません！いまのところこんな感じなのですが、なにか納得がいきません・・・アドバイスお願いします。セツルメント運動とは知識や財産をもつものがスラム街に入り込み、社会的に弱い立場にある人たち、生活に困窮している人たちやその家族と生活を共にしながら、人間的な接触を通じて地域の社会福祉の向上を図ろうとする事業の展開である。（ここまででもっと簡潔にできないでしょうか）私なりに簡潔にすると「富裕な教養のある教師や学生などの大学人が、スラム街に住み込んで貧困な労働者たちと共同で社会改良運動を展開した」なんですけど、ちょっとしっくりこなくて・・・みなさんならどうまとめますか？その続きで↓ イギリスの牧師で社会事業家であるバーネットが世界最初のセツルメントハウスをロンドンのスラム街に建設し、初代館長となった。こんな感じで「セツルメント」について説明できてるんでしょうか？アドバイスお願いします。まとめて書くと「富裕な教養のある教師や学生などの大学人が、スラム街に住み込んで貧困な労働者たちと共同で社会改良運動を展開した。イギリスの牧師で社会事業家であるバーネットが世界最初のセツルメントハウスをロンドンのスラム街に建設し、初代館長となった。」です。