「動物好きな人」と「動物好きの人」

質問

「動物好きな人」と「動物好きの人」はどう違いますか？

回答No.5

Ishiwara

「の」を使う場合は「動物好き」が「名詞」として扱われているのですから、特に制限はありません。

しかし「な」を使うときは「形容動詞」として扱われることが必要です。「動物好きな」という形容動詞があるのか、ないのか、という区分は、時代とともに揺れ動くので一概に言えません（だんだん“使える”ほうに動いているのは確かです）。

「もの好き」「酒好き」「女好き」などは、形容動詞として認められていますが、それは、単なる「酒」＋「好き」ではなくて、「どのくらい酒が好きなのか」「もの好きとは、例えばどのような場合か」という内容について、一般的な合意が成立しているから使えるのです。

形容動詞かどうか自信がないときは、辞書で確かめるか、または使わないほうが無難です。

回答No.4

kkk1002

こういうのは，理屈ではなくてイメージです。
私のイメージでは，

「動物好きな人」
自分の好きなペットを抱きしめてうれしそうにしている人。

「動物好きの人」
動物園に行って，「へえー，動物っていろいろな種類があるんだなあ」とか言いながら，
一日中動物園で動物を見ても飽きない人。

回答No.3

masatoshio

動物(を・が)/好きな・人
動物好き/の(カテゴリに入る)・人

というような感じかと思います。
ニュアンスとしては、前者が「客観的にそういう人」、後者が「それを自認している人」、また、前者は「単にそういう人」、後者は「そういうカテゴリの人全般にみられる要素を持っている人」という感じがあるかと思いますが、明確な差はあまり無さそうな感じでもありますね。

回答No.2

noname#88741

な＝そうなってる
の＝そうしてる

適当です。

回答No.1

q_yy

違わないと思います。