- ベストアンサー
英訳を教えてください！
東京を一日で楽しむ 日本の新しさと伝統を同時に味わえる日帰りツアー 銀座、浅草、秋葉原、原宿など、世界都市東京をお楽しみください 当ツアーは英語で行われ、ガイドがホテルまでお迎えに行きます。
- kurea-ageha
- お礼率22% (18/79)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Enjoy Tokyo in one day We offer a one-day trip to one of the global cities, Tokyo. This guided tour will allow you to experience both the modern and traditional aspects of Japan. Some of our destinations are Ginza, Asakusa, Akihabara, and Harajuku. Don’t miss out this opportunity! The tour will be conducted in English and a tour guide will pick you up at your hotel. そもそもその英語のガイドさんに頼んだ方がてっとりばやかったのでは？
