中学英語で会話ができるって本当ですか？

質問

３０代の社会人男です。
英語の習得を志して４年ほど経ちます・・・が、未だに進歩の無い我が英会話力に嫌気がさしました。
「中学英語が出来ていれば英語で会話はできる」と聞いて、中学英語の参考書を買って一人で勉強したりしているのですが、いざ、外国人と会話となるとまったく、なんにも言葉が出ません。

There ( ) a notebook ( ) the table.

（）内に正しい言葉を入れなさい、みたいなのをたくさんやっても実際の会話の役には立たたない、ということが最近わかりました（遅すぎ）。
よく「日本人は中・高校で６年も英語を習っているのに話せない」と言われる理由がわかりました。

講師がネイティブの英会話スクールに行き始めて８ヶ月ほど経ちますが、やっぱり進歩がありません。
英語を習得した皆さんはどうやって習得しましたか？
最近は１日１時間以上は英会話のＣＤを聞いたり英文を読んだりしていますが、１日１時間は足りないでしょうか。

皆さんは何時間やってますか？
具体的な時間や、具体的な英会話の習得方法を教えてください。

ＰＳ：周囲の人は「今のままで努力してれば、そのうちできるよ」とか「あなた喋れてるよ！」とか言うんですが、私にその実感はありません。

回答No.13

noname#97497 · ベストアンサー

＃9です。

＞先の回答で「中学英語で会話は出来る」って言ってた人々はどういう意味で言ってたんでしょうか・・・？
これは、巷で売っている英会話の本のキャッチフレーズの受け売りでしょう。中学、高校の英語では配分的に高校に偏っているんですよ。
つまり、中学では日常会話に必要な文法さえも、一部 高校に先送りしているのに、高校では大学入試に備えて高度な英文を読むために 日常会話ではあまり必要のない単語や表現を沢山覚えなければなりません。ちなみに、↓は日常会話ではよく使うけど、中学では習わない文法を含む文です。

(1)Have you already forgot what I'd told you yesterday?

(2)Damn, if I were a bit slimmer, I could put on that trousers!

(3)My brother used to study at home in listening to the radio when he was a secondary school pupil.

(4)This is a famous popular song, the composer of which you also must know well.

それから、↓のような文は 中学英語の単語と文法の範囲で可能ですが、英訳するのは難しいんじゃないでしょうか？ 訳詞ではなく、「解釈」という観点から、訳してみてください。

“さっちゃんはね、さちこっていうんだ、ほんとはね。”

回答No.3

multi_pon

はい、本当です。

もっともより高度な会話、例えば政治談議とか抽象的な会話とかなら
単語もそれなりに難しいですし、遠回しな言い方・大人らしい話し方も
必要でしょうが、文法の基本は中学で習うもので十分です。

There is a notebook on the table.

これだけ覚えても使えない、確かにそれも一理あります。
日常的にそんなことばかりは言いませんよね。
でもこの１文を見ても実に様々なことがわかります。
何故冠詞がaなのか、何故前置詞がonなのか。
何故日本語のようにnotebookが主語にならないのか。
つまり単語の並べ方、冠詞の使い方、前置詞の使い方など、こういう短くて
単純な文を覚えこむことで「文法」ではなく「感覚」を身につけることが出来ます。
この文章を応用すれば
There is a fly on the ceiling.
なんていう文章も作れます。

「品詞」なんていう難しいものはとりあえず置いておいて、中学英語で
こういうストックをたくさんためておくことは十分すばらしい
基礎トレーニングです。

もし時間があるなら英語で英語を学んでみてはいかがでしょう。
English grammer in Use は名著ですが文法的には中学で習うようなこと
ばかりです。
中学英語の参考書は中学生が学問として学校で使うものですから、
それが実際に日常で使えないのも不思議はありません。
試しに英会話の本を一冊のぞいてみてください。文法的にはどれも
易しいはずです。

それから「英語を習得」という発想を少しやめてみませんか？
一応使えるレベルというのはありますが語学は一生です。
いやになってやめたらそれ以上伸びません。
１日１時間も時間が取れるんだったら聞く・読むのインプット学習と
書く・話す（会話・音読）のアウトプット学習を取り入れてはどうでしょうか。
たまにはリラックスして映画を英語字幕で見たり、日本語字幕にして
英語のせりふとどう違うか耳を傾けるのもいいかもしれません。
とにかく「習得」のコツはやめないことです。

お互い頑張りましょう＾＾

お礼

丁寧な回答をありがとうございます。
インプットはいつでもできるし、今までもやってきたので、
アウトプット学習っていうのをやってみたいですね・・・。
どうすればできますか？
英会話教室は週に一回なので、できればもっと話せる場所が欲しいです。

回答No.2

bfox

中学生英語でじゅうぶん喋れます。
高校1年の時にアメリカ旅行に行きましたが、けっこう適当な文法でしたが通じました。
とにかく気後れしないで、間違っていてもとにかく喋る事です。
特別英会話等は習わなかったですが、恐れずガンガン喋る事で、今では普通にビジネスでも使えるようになりました。

お礼

それは貴重な経験ですね。アメリカ旅行。
恐れずにガンガン喋る事が大事ですねー・・・。

回答No.1

qualheart

それだけやってれば進歩を気づいていないだけでしゃべれていると思うんですが・・・

足りないのはやはり「会話」ですね。
授業中に話すような決まり切った会話でなく、日常的な会話です。自分が思ったことを言葉にしてしゃべる、のは会話をしなくては上達しませんからね。
わたしの知り合いは、スクールの先生と個人的に仲良くなり公園で話をしてたりしますよ。かなり上達が早いです。

ちなみにわたしはアメリカに住んでいたので元々しゃべれます。
一番良いのは海外にホームステイすることですよ。
3ヶ月いれば、日常会話は殆どしゃべれるようになります。
ちゃんと、ホームステイ先で会話すればのはなしですけどね。
めげずに頑張ってください。