イラストレーター9の入稿で一抹の不安が・・・。

質問

デザインの仕事でイラストレーター9とフォトショップ6をつかってます。

質問１：写真の埋め込まれた版下について。
画像をEPS形式で配置する場合、イラストレーター上で見るその画像はとても粒子の粗いものなのですが、こんなのでいいんでしょうか？リンクしたフォトショップEPS画像通りのものがちゃんと出力されるのでしょうか？？

質問２：質問１のように配置するのではなく、開いて・コピーして・版下データ上にペーストすると、見た目は希望通りのものなのですが、こういうやり方でも版下として通用しますか？

質問３：イラストレーター9で作成したデータをイラストレーター8形式で入稿する場合について。
イラストレーター9で作成したデータにはドロップシャドウやぼかしがあり、バージョン8のEPS形式で保存した後、再度開くと全く違うアートワークになってしまっています（オブジェクトの周りに四角ができてたり、ひとつの配置画像が分割されてたり）。プレビューでもなんだか嫌なすじすじが見えます（拡大するとそのすじすじは見えなくなります）。これで入稿しても大丈夫でしょうか？

こんな程度でデザインの仕事をしてるというのはとても恥ずかしいのですが、出力センターを困らせない、正しい版下を作れるようになりたいので、どうか分かりやすく教えて下さい。また、アドバイスがあったらなんでも教えて下さい。宜しくお願いします！

回答No.1

kyu_chan · ベストアンサー

こんばんわ。

イラストを生業としていますが
9を使用していたのが結構前なので
フォトショップも7にしちゃったし
ちょっと自信がないのですが、、＾＾；

質問1
粗く見えても大丈夫です。
画像の設定によるんだと思う。
質問2のやり方でも大丈夫だけど
1の方が一般的だよね。

質問3
もちろんアウトラインはとってるよね～？
その上で、話しを進めますが
一応、今の印刷関係は8じゃないとダメな処が
多いので、9だけの機能は避けるか、違う方法で
対応するようにしています。
心配な時は、ボカシやシャドウは
フォトショップで作って下に回しこむという方法もあるよ。
たとえば、私の場合、イラストレーターでぼかしなんか
やると重くなったり、合わせたりで
面倒な時があるんです～
なので、イラレ側のパスをコピーして
フォトショップでペーストします。
それに、「パスのぬりつぶし」や「パスの境界線」で
ぼかしのパーセントを決めてやると
イラレのボカシより、やわらかい感じで仕上がるよ。
画像がいっこ増える事になるけど
相手のバージョンが解らない時は
（聞くけど、わからない時とか）
私はそうしてるんだ。

試してみてね。

お礼

kyu_chanさま
早速のお返事ありがとうございます。すごく分かりやすい説明でした。
ただ、未熟者の私は以下の点が分かったようで分からないのです。

　質問1
　粗く見えても大丈夫です。
　画像の設定によるんだと思う。
　質問2のやり方でも大丈夫だけど
　1の方が一般的だよね。

ということは、粗く見えてても、プリント結果が見えてる通りつぶつぶでも、印刷物は問題ないということですよね。そして、どうしてもなんだか納得いかんという場合は質問２のやり方で入稿できなくもないんですね。でも今までやってたことが大きな間違いでなくて少しほっとしました。ところで画像の設定によるとのことですが、設定するにはどうしたら良いのでしょうか？

それともうひとつ。

　質問3
　心配な時は、ボカシやシャドウは
　フォトショップで作って下に回しこむという方法もあるよ。
　イラレ側のパスをコピーして
　フォトショップでペーストします。
　それに、「パスのぬりつぶし」や「パスの境界線」で
　ぼかしのパーセントを決めてやると
　イラレのボカシより、やわらかい感じで仕上がるよ。

おおー、なるほどという手法で感動しました。ただ、フォトショップうんとへたくそな私には少し難しいかもしれません。フォトショップでぼかしの設定をする時に（イラレ上ではベタ面に文字のドロップシャドウを作成したいのです。文字の影色BLが透明にぼけるように）、クリッピングパスを作成するのでしょうか？その場合だとぼかしの外側の白色も含まれるので、イラレ上ではぼかしの外側に白い縁取りが出てしまいます。フォトショップにオブジェクトのコピーペーストだけではなく、地色のベタ面の色味も持ってくるべきなんでしょうか？

お礼と称して質問攻めになってごめんなさい。自分でいろいろ工夫してみます。もしよろしかったらお手すきの時にでもアドバイスいただけたら幸いです。
本当にありがとうございました。

回答No.2

taka302

質問１
EPS画像を配置する際にリンクさせる（リンクの項目にチェックを入れる）と
おっしゃるように画面上では粗い画像になりますがPSプリンターや
イメージセッタで出力するとちゃんと出力できます。
昔はこの方法しかなかったのですが今でもリンクさせるのが一般的だと思います。
この場合、入稿時には元画像も必要ですので必ずつけるよう注意してください。
質問2
コピー＆ペーストでもいいですが、質問１と同様にファイルメニューから
配置を選んで、その時にリンクの項目のチェックをはずすとリンクがはずれた
状態で配置されます。（コピー＆ペーストで配置したのと同じです）この場合は
元画像は必要ありません。入稿もこの方法で特に問題はありません。
質問3
低いバージョンで作って高いバージョンで保存するのはいいです（フォントの
文字詰めが変わったりするので注意は必要です）が、逆はやめた方がいいと思います。
特に低いバージョンに無い機能を使っているとその部分はだめになってしまいます。
つまり単純な話ですが、8に保存し直して、再び開いたのを画面上で確認して、
おかしくなければOKですが、変になっていればだめということです。
9にしかない機能を使っている場合は＃1のかたがおっしゃっているように
Photoshopで補うしかないかもしれません。
DTPの現場では安定性を重視してまだ8.0.1を使っているケースが多いようですが
今はたいていは9でも大丈夫なんですけどね。
あと、フォントはページものでなければ全てアウトライン化して入稿したほうが無難だと思います。
アウトライン化しない場合は、フォントの有無を確認することと欧文フォントの場合は
フォントデータを付けることが必要です。